Prevodi za „adosado“ v slovarju špansko » nemški

adosado¹ [aðoˈsaðo] SAM. m. spol

adosado

Reihenhaus sr. spol

adosado de esquina

Reihenendhaus sr. spol

adosado² (-a) [aðoˈsaðo, -a] PRID.

casa adosada

Reihenhaus sr. spol

adosar [aðoˈsar] GLAG. preh. glag.

1. adosar (apoyar):

adosar a

anlehnen an +tož.

2. adosar ARHIT.:

adosar a

anbauen an +tož.

3. adosar lat. amer. (adjuntar):

adosar

beilegen

adosar

beifügen

Primeri uporabe besede adosado

chalé adosado

Reihenhaus sr. spol

motor adosado

Anbaumotor m. spol

adosado de esquina

Reihenendhaus sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El solárium adosado a la casa: separa ambientes y es útil para aprovechar el calor del sol como iluminación natural.

www.infonegocios.info

En el otro, es el montaje (y las escenas adosadas) las que priman por sobre todo lo demás y las que, claramente, editorializan.

micropsia.otroscines.com

Sin una verificación externa, es probable que el proveedor haya simplemente adosado un generador de tráfico en su producto y diga que funciona.

ipv6.renata.edu.co

Su obra reciente está constituida por una serie de fotografías tomadas desde el aire con una cámara a control remoto adosada a un barrilete.

www.roalonso.net

Portland fue la primera gran ciudad en poner freno a la marabunta de los adosados y en proteger cientos de hectáreas de espacios verdes.

proyectohumano.argentinaforo.net

Sustituyó a una, perfectamente adosada, de aluminio y vidrios.

redparquecentral.wordpress.com

El sistema de tuberías de cualquier central tienen adosados sensores de temperatura, pero yo nunca había visto uno tan largo.

chemtrailsevilla.wordpress.com

Unas veces estos banquetes tenían lugar en un comedor adosado a la tumba misma, otras en el hogar de la familia.

www.culturaclasica.com

Acercan una tablilla con un decreto adosado más una pluma fuente pero el dedo vuelve a decir que no.

towelto.wordpress.com

Es bastante fácil de reconocer porque, si bien está adosada a una manzana de casas, no tiene prácticamente nada que ver con estas.

www.porconocer.com