špansko » nemški

Prevodi za „antiguo“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

antiguo (-a) <antiquísimo> [an̩ˈtiɣwo, -a] PRID.

1. antiguo (que tiene muchos años):

antiguo (-a)
alt
una relación antigua
eine langjährige Beziehung
venir de [o desde] antiguo
lange zurück reichen
venir de [o desde] antiguo
von alters her so sein

3. antiguo (de la antigüedad):

antiguo (-a)
antik
la mitología antigua
die antike Mythologie

4. antiguo (anterior):

antiguo (-a)
ehemalig
su novio antiguo
ihr ehemaliger Verlobter

5. antiguo (que lleva mucho tiempo en un cargo):

es el más antiguo en esta empresa
er ist der Dienstälteste in dieser Firma

Primeri uporabe besede antiguo

cártel antiguo
Altkartell sr. spol
rosa antiguo
Altrosa sr. spol
casco antiguo
Altstadt ž. spol
venir de [o desde] antiguo
lange zurück reichen
un antiguo alumno mío
einer meiner Ex-Schüler
un edificio antiguo
ein altertümliches Bauwerk
su novio antiguo
ihr ehemaliger Verlobter
el mundo antiguo
das Altertum
el Antiguo/Nuevo Testamento REL.
das Alte/Neue Testament
es el más antiguo en esta empresa
er ist der Dienstälteste in dieser Firma
en lo que es el mero casco antiguo
im eigentlichen Altstadtviertel
ha devuelto la ciudad a su antiguo encanto
er/sie hat der Stadt ihren einstigen Zauber wiedergegeben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Es una técnica antigua de canalización de la fuerza vital.
www.grupodealmas.com.ar
En mi casa siempre ha estado éste quita pelusas, en realidad otra versión más antigua.
www.srtatips.com
Hacer como que hay democracia pero con poderes absolutos propios de las antiguas monarquías.
economiaparatodos.net
El pueblo carlos keen tiene el ferrocarril y una capillita antigua, nada mas.
www.baraderoteinforma.com.ar
Debido a su notable memoria y a algunos antiguos datos que se le facilitaron, fue capaz de lograr genealogías hasta veinte años atrás aproximadamente.
eldiario.deljuego.com.ar
El protagonista, un escritor frustrado, es recogido en un taxi antiguo que lo lleva al pasado, donde la vida es una fiesta.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Son todas las entidades mitológicas de nuestra cultura, desde las antiguas a las modernas.
factorelblog.com
Si las antiguas víctimas del gran fantasma, ya no le tenían miedo, éste tendría que buscar una nueva víctima.
segundacita.blogspot.com
El biólogo analizó que el sistema eléctrico y de baterías de estos buques son grandes y antiguos, por ende muy tóxicos.
www.grupoprimerapagina.com.ar
Desde los restaurantes, reemplazando sus antiguas cajas registradoras por tablets y smartphones, hasta las empresas de jardinería.
es.mt-soft.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "antiguo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno