špansko » nemški

Prevodi za „aportar“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

I . aportar [aporˈtar] GLAG. nepreh. glag.

1. aportar (llegar a un puerto):

aportar

2. aportar (presentarse en un lugar):

aportar

II . aportar [aporˈtar] GLAG. preh. glag.

1. aportar (contribuir con):

aportar a
beitragen zu +daj.
aportar a

3. aportar:

aportar (presentar: razones)
aportar (argumentos)
aportar (pruebas)
aportar (pruebas)
aportar (evidencia, testigos)

4. aportar FINAN. (donar capital):

aportar
aportar

5. aportar PRAVO (bienes al matrimonio):

aportar a
einbringen in +tož.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
La intención del programa es aportar una mejora integral de tipo cualitativa para atletas en formación.
www.surfistamag.com
En esta nota, aportamos algunas indicaciones para viajar seguros en el auto.
www.tvcrecer.com
Hay que conocer la realidad para aportar soluciones, les dijo desafiante a los revoltoso perucas.
www.abcnoticias-sl.com
Da por hecho que la religión aporta verdades, cuando no es así: sólo cuentos con que halagar la necesidad de inmortalidad y de ultratumba humana.
www.sjarre.com.ar
Para un lector como yo, que busca datos, alguien puede aportar datos para sostener porqué estar en contra?
blogs.lanacion.com.ar
Trataré de ayudar al equipo en el costado defensivo y también tratar de aportar en ataque cuando se presente la oportunidad.
www.infoliga.com.ar
No existe relación yo particularmente creo que fue una persona que aportó muchísimo daño al trabajador petrolero y su familia, perjuicio económico.
www.elciudadanodelasheras.com
El hecho de interpretar y aportar detalles que tengan que ver tanto con la historia, con el estilo como con el gusto de cada novia.
zankyou.terra.com.ar
Para el próximo encuentro contaría con la presencia de padres y estudiantes para aportar ideas.
www.radiotoplabanda.com
Pierri adelantó que ofreció el testimonio de un vecino que aportará un relato nuevo.
radiopalihue.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina