Prevodi za „autos“ v slovarju špansko » nemški

auto [ˈau̯to] SAM. m. spol

1. auto Cono Sur (automóvil):

auto

Auto sr. spol

2. auto PRAVO:

auto

Beschluss m. spol

auto

Entscheidung ž. spol

auto de agilización

Beschleunigungsbeschluss m. spol

auto de confiscación [o de decomiso]

Beschlagnahmebeschluss m. spol

auto de declaración de quiebra

Konkursbeschluss m. spol

auto de ejecución

Vollstreckbarkeitserklärung ž. spol

auto de embargo

Pfändungsbeschluss m. spol

auto de embargo de salarios

Lohnpfändungsbeschluss m. spol

auto de expropiación

Enteignungsbeschluss m. spol

auto de prueba

Beweisbeschluss m. spol

auto de recusación

Ablehnungsentscheidung ž. spol

auto de registro

Durchsuchungsbefehl m. spol

auto de remisión

Verweisungsbeschluss m. spol

auto de suspensión

Aussetzungsbeschluss m. spol

auto de tasación de costas

Kostenfestsetzungsbeschluss m. spol

3. auto LIT., REL., ZGOD.:

auto sacramental

Mysterienspiel sr. spol

4. auto (fraza):

auto de fe

Autodafé sr. spol

hacer un auto de fe con los libros

Bücher verbrennen

5. auto pl PRAVO:

autos

(Prozess)akten ž. spol pl

constar en autos

aktenkundig sein

estar en autos

im Bilde sein

poner en autos

ins Bild setzen

Primeri uporabe besede autos

autos

(Prozess)akten ž. spol pl

custodia de los autos

Aktenaufbewahrung ž. spol

requerimiento de los autos PRAVO

Aktenbeiziehung ž. spol

transcripción de autos PRAVO

Aktenauszug m. spol

lugar de autos PRAVO

Tatort m. spol

constar en autos

aktenkundig sein

estar en autos

im Bilde sein

poner en autos

ins Bild setzen

derecho de vista de autos

Akteneinsichtsrecht sr. spol

poner de manifiesto los autos PRAVO

die Akten zur Einsicht bereitlegen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El motor del mio es bastante silencioso, pero hay autos más silenciosos todavia.

www.cosasdeautos.com.ar

G eneralmente cuando acampo busco un lugar con distancia prudente del mar, de otras carpas y lejos de la pista; sin embargo vi una aglomeración de campistas y autos.

viajaporperu.com

Kayac es una app que te permite ubicar hoteles, horarios de los vuelos y lugares para renta de autos, es perfecto para los viajeros.

blog.linio.com.co

Como ya he dicho en supuestos como el de autos, la garantía voluntariamente otorgada por el fabricante respecto de un producto - cap.

aldiaargentina.microjuris.com

Es como si yo me pusiera a construir un puente sin consultarle a nadie y luego culpara a los autos de que se cayera.

www.nanopoder.com.ar

Durante este periodo, los distintos fueros judiciales adoptaron 23.806 resoluciones definitivas y 11.190 autos interlocutorios, lo que implica un total de 34.996 decisiones judiciales.

www.cij.gov.ar

La venta de autos rompe récords y más aun la de importados.

www.iprofesional.com

Las hermosas mujeres, eran cuerpos femeninos demacrados, las fiestas no existían y los autos deportivos se transformaron en pesados carros arrastrados por quienes trabajaban allí.

www.emprendedoresnews.com

A pesar de que el turismo es una de las principales actividades, los burros, calesas, autos sin cinturón de seguridad y camiones rebasando su capacidad reinan las calles.

noticias.autocosmos.com.ec

Esto, que parece un avance, en verdad esconde el reconocimiento de un problema: nadie quiere autos alcoholeros puros.

www.naturapop.com