Prevodi za „ave“ v slovarju špansko » nemški

ave [ˈaβe] SAM. ž. spol (con artículo masculino en el singular)

ave

Vogel m. spol

aves acuáticas pl

Wasservögel m. spolpl

aves acuáticas pl

Schwimmvögel m. spolpl

aves de corral pl

Geflügel sr. spol

el Ave Fénix

der Phönix

ave lira

Leierschwanz m. spol

ave de mal agüero

Unglücksbringer m. spol

ave del paraíso

Paradiesvogel m. spol

ave de paso

Zugvogel m. spol

ave rapaz [o de rapiña]

Raubvogel m. spol

ave zancuda

Watvogel m. spol

ave SAM.

Geslo uporabnika

ave (f) de presa

Raubvogel m. spol

AVE [ˈaβe] SAM. m. spol

AVE okrajšava od Alta Velocidad Española

AVE

spanischer Hochgeschwindigkeitszug

AVE

≈ ICE m. spol

ave María [ˈaβe maˈria] MEDM. anticuado

1. ave María (sorpresa):

ave María

ach du meine Güte

ave María

ach du lieber Gott

2. ave María (saludo):

ave María

grüß Gott

ave María Purísima [ˈaβe maˈria puˈrisima] MEDM. anticuado

1. ave María Purísima (sorpresa):

ave María Purísima

ach du meine Güte

ave María Purísima

ach du lieber Gott

2. ave María Purísima (saludo):

ave María Purísima

grüß Gott

Primeri uporabe besede ave

ave lira

Leierschwanz m. spol

ave zancuda

Watvogel m. spol

ave pasajera

Zugvogel m. spol

ave rapaz

Greifvogel m. spol

ave viajera

Zugvogel m. spol

ave parlera

Singvogel m. spol

ave acuática

Wasservogel m. spol

ave lucífuga

lichtscheuer Vogel

ave de mal agüero

Unglücksbringer m. spol

ave rapaz [o de rapiña]

Raubvogel m. spol

el Ave Fénix

der Phönix

ave del paraíso

Paradiesvogel m. spol

ave de paso

Zugvogel m. spol

ave de rapiña

Raubvogel m. spol

un ave parlante

ein sprechender Vogel

volar un ave

einen Vogel aufscheuchen

mano de ave

Klaue ž. spol

ave de presa

Raubvogel m. spol

un ave pasante

ein vorbeiziehender Vogel

tampoco el congrio es mal ave iron.

und nachts ist es kälter als draußen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y como el ave fénix, cuando se iba el último invitado se me pasaba todo y me sentía espléndida.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Un pollo, o cualquier ave de cierto tamaño, puede cortarse en cuatro, seis u ocho trozos.

www.misanplas.com.ar

Me dio tres vueltas acá arriba, explicó, imitando incluso el sonido y el aleteo de un ave.

www.wgamers.net

En el hospicio le darán agua, sol y pan y un ave que guarde su nombre.

segundacita.blogspot.com

Lo mete en el músculo del ave y hay un mínimo aleteo.

www.revistaanfibia.com

Sobrevivieron malamente alimentándose de frutos silvestres y algún ave, pero en noviembre, casi todos fueron finalmente detenidos.

www.psicofxp.com

El ave la encontró, por fin, y le transmitió el aviso del quetzal y de la guacamaya.

cultural.argenpress.info

Las plumas de ave que iban pegadas en la parte trasera de los zapatos.

www.arthurgilbordes.com

Ya han pasado varios años desde que la pequeña ave de color azul prestó por primera vez su servicio de microblogging.

iphoneandord.com

Yo siempre voy a la capilla a rezarle un padre nuestro y un ave maría porque realmente se merecía todo lo mejor.

fmestrella.com