špansko » nemški

calle [ˈkaʎe] SAM. ž. spol

1. calle:

calle (vía pública)
Straße ž. spol
calle (arbolada)
Allee ž. spol
calle (en la autopista)
Fahrbahn ž. spol
calle comercial
calle comercial
Einkaufsstraße ž. spol
Einbahnstraße ž. spol
calle peatonal
Fußgängerzone ž. spol
calle principal
Hauptstraße ž. spol
calle de prioridad
Vorfahrtsstraße ž. spol
calle secundaria
Nebenstraße ž. spol
traje de calle
Straßenanzug m. spol
calle abajo
calle abajo
calle arriba
calle arriba

3. calle ŠPORT:

calle (natación, atletismo)
Bahn ž. spol
calle (golf)
Spielbahn ž. spol
calle de garajes [o boxes] (en Fórmula 1)
Boxengasse ž. spol

III . callar [kaˈʎar] GLAG. preh. glag.

2. callar (hacer callar):

Mund zu!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
De esa suerte, la calle se llena de químicos lacrimógenos, de balizas y persecuciones, de vallas papales y sentidos de circulación normativizados.
eldesconcierto.cl
El menor contó que esa noche se encontró en la calle con el detenido y que esté le propuso cometer el ilícito.
neuquenalinstante.com.ar
Frente al jardín marchan centenares de soldados armados, acompañados de camiones militares portadores de enormes focos que rompen la negrura de la calle.
libroholicas.blogspot.com
Una vez en la calle le propinó un par de bofetones y le anunció que la próxima vez ella misma le bajaría los pantalones para darle una zurra memorable.
www.cuentosinfin.com
Salimos a la calle; una docena de combis nos aguardaba para el traslado al restaurante.
nomepuedoresignar.blogspot.com
En esos días era frecuente sacar las vacas de los establos y ordcñarlas en la calle ante los clientes.
www.tribunadelinvestigador.com
Iba un curadito por la calle con una botella de vino en el bolsillo... en su tambaleo de repente se resbala y se cae.
www.bestrong-bcr.com
Los sospechosos fueron alcanzados a la altura de la calle 23 con avenida 20.
semanarioelmetropolitano.blogspot.com
La calle presta su silencio de grafito a los muchachos para que hagan del camellón un estadio, ensayan un pase, dominan el balón.
www.revistasolnegro.com
Virgo Tendrás que tener especial atención cuando camines por la calle.
joseurriola.blogspot.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina