špansko » nemški

carga [ˈkarɣa] SAM. ž. spol

1. carga (llenado):

carga
Beladung ž. spol
Front-/Toplader m. spol

2. carga:

carga (cargamento)
Ladung ž. spol
carga (cargamento)
(Trag)last ž. spol
carga (flete)
Fracht ž. spol
carga (flete)
Frachtgut sr. spol
carga fraccionada
Stückgut sr. spol
carga a granel
Schüttgut sr. spol
carga a granel
Bulkladung ž. spol
carga peligrosa
animal [o bestia] de carga
Lasttier sr. spol
buque de carga
Frachter m. spol

3. carga (obligación):

carga
Verpflichtung ž. spol
carga de alegación PRAVO
Behauptungslast ž. spol
carga condicional PRAVO
la carga de los años
llevar una carga

4. carga FOTO., VOJ.:

carga (cargador)
Magazin sr. spol
carga (munición)
Ladung ž. spol
carga explosiva
Sprengladung ž. spol
carga explosiva
Sprengsatz m. spol

5. carga FIZ.:

carga
Ladung ž. spol

6. carga TEH.:

carga
Last ž. spol
carga axial
Axialbelastung ž. spol
carga axial
Axiallast ž. spol
Scherlast ž. spol
carga por choques
Stoßlast ž. spol
carga fundamental
Grundlast ž. spol
carga máxima
Höchstlast ž. spol
carga del motor
Motorbelastung ž. spol
carga por presión
Druckbelastung ž. spol
carga propulsora
Treibsatz m. spol
carga radial
Radiallast ž. spol
carga de rotura
Bruchlast ž. spol
carga de tracción
Zuglast ž. spol
carga útil
Nutzlast ž. spol
a plena carga

7. carga ŠPORT, VOJ.:

carga
Angriff m. spol
carga policial
¡a la carga! VOJ.
¡a la carga! VOJ.
volver a [o sobre] la carga fig.

9. carga INTERNET (de archivos):

carga
carga
carga genética SAM. ž. spol BIOL.

II . cargar <g → gu> [karˈɣar] GLAG. preh. glag.

2. cargar (arma):

¡carguen (armas)! VOJ.

3. cargar (lavadora, lavaplatos):

6. cargar FINAN. (en una cuenta):

7. cargar FIZ. (almacenar):

8. cargar pog. (irritar):

este tipo me carga

9. cargar sleng (suspender):

10. cargar:

cargar RAČ.
cargar INTERNET archivos

12. cargar lat. amer. (llevar):

13. cargar Argent., Urug. (echar combustible):

III . cargar <g → gu> [karˈɣar] GLAG. povr. glag. cargarse

1. cargar (llenarse):

sich füllen mit +daj.

2. cargar pog. (romper):

¡te la vas a cargar! fig.

3. cargar pog. (matar):

4. cargar (enfadarse):

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina