špansko » nemški

Prevodi za „chabacano“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

chabacano (-a) [ʧaβaˈkano, -a] PRID.

chabacano (-a)
chabacano (-a)

chabacano SAM.

Geslo uporabnika
chabacano (albaricoque) m. spol Meh.
Aprikose ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Y, a si eso, incluimos ciertas escenas un tanto mucho chabacanas y surrealistas, no funciona.
ydesperte.lacoctelera.net
Más tarde, estos chabacanos y filisteos epítetos fueron adoptados por los mencheviques y difundidos por el mundo entero.
criticamarxista-leninista.blogspot.com
Evitaba las tragedias y los dramas sentimentales o violentos y todo lo que fuera chabacano y de mal gusto para los espectadores.
www.grupotexas.com.uy
Sin embargo, creemos que el cine espiritual ha de seguir resistiendo para aportar sentido cuando la diversión chabacana y soez apaga sus artificios comerciales.
www.cinemanet.info
Habla con ellas con naturalidad, espontaneidad, sin afectación; pero siempre con sumo respeto, discreción, dignidad y sobriedad, evitando el comportamiento chabacano, atrevido, peligroso.
es.catholic.net
El periodismo se ha desvirtuado hasta lo chabacano.
trabajosocialytal.blogspot.com
A mi esto me parece un poco chabacano, la verdad...
www.elaristocrata.com
Pero la desilusión progresiva no es sólo una materia de expectativas exorbitantes que encuentran y enfrentan la realidad chabacana.
hunna.org
Pero sobre todo es malo y un soez y chabacano que da asco oirle y verle.
www.lacosarosa.com
Era vulgar, ofensivo, amenazante, arbitrario, chabacano, cursi, ridículo, payaso, pero de vez en cuando soltaba alguna idea.
aperturaven.blogspot.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina