Prevodi za „colegio“ v slovarju špansko » nemški

colegio [koˈlexjo] SAM. m. spol

1. colegio ŠOL.:

colegio

Schule ž. spol

colegio de internos

Internatsschule ž. spol

colegio particular

Privatschule ž. spol

colegio de párvulos

Vorschule ž. spol

colegio de primera enseñanza

Volksschule ž. spol

colegio de segunda enseñanza

≈ Mittelschule ž. spol

ir al colegio

in die [o. zur] Schule gehen

2. colegio lat. amer. (universidad):

colegio

Hochschule ž. spol

colegio mayor

Studentenwohnheim sr. spol

3. colegio:

colegio (corporación)

Berufsgenossenschaft ž. spol

colegio (conjunto)

Kollegium sr. spol

colegio de abogados

Anwaltskammer ž. spol

colegio de agentes de cambio y Bolsa

Kurs- und Börsenmaklerkammer

colegio de cardenales

Kardinalskollegium sr. spol

colegio de jueces

Richterkollegium sr. spol

colegio de médicos

Ärztekammer ž. spol

colegio oficial de agentes de la propiedad industrial

Patentanwaltschaft ž. spol

colegio profesional

berufsständische Kammer

colegio profesional

Berufsverband m. spol

Primeri uporabe besede colegio

colegio electoral

Wahllokal sr. spol

colegio mayor

Studentenwohnheim sr. spol

colegio mixto

gemischte [o. koedukative] Schule

colegio particular

Privatschule ž. spol

colegio profesional

berufsständische Kammer

colegio público

staatliche Schule

Colegio Cardenalicio

Kardinalskollegium sr. spol

aclimatarse en el colegio

sich in der Schule eingewöhnen

colegio de primera enseñanza

Volksschule ž. spol

colegio de segunda enseñanza

≈ Mittelschule ž. spol

le botaron del colegio

er/sie ist von der Schule geflogen

Colegio de Médicos

Ärztekammer ž. spol

colegio de internos

Internatsschule ž. spol

colegio de jueces

Richterkollegium sr. spol

colegio de abogados

Anwaltskammer ž. spol

colegio de párvulos

Vorschule ž. spol

ir al colegio

in die [o. zur] Schule gehen

colegio de cardenales

Kardinalskollegium sr. spol

colegio de médicos

Ärztekammer ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Va al colegio y por la tarde trabaja de cadete en una librería.

www.unida.org.ar

No quiero que en el colegio a mis hijos les enseñen que la transexualidad es normal, si mi creencia dice que no.

resistediverso.blogspot.com

Recuerdo que en el colegio se hablaba de la behetría serrana, que en un momento dado del incario había un período de behetría.

marioelescribidor.blogspot.com

Dadas sus carencias económicas comenzó a trabajar desde muy pequeño en distintos oficios, pero le gustaba cantar en los actos del colegio donde pertenecía a la rondalla.

www.caratula.net

Por otro lado, los meses de noviembre y diciembre de 2011 estuve trabajando en un colegio concertado, realizando una suplencia.

www.motivacionymas.com

Tres. tocaba la zampoña y la quena en el colegio. me gustaba. todos los años salia en las actuaciones del cole, para cualquier evento.

blogs.elcomercio.pe

Hemos de tener muy presente lo que era el Egeo en aquella época: un auténtico patio de colegio lleno de gente arriba y abajo.

www.historialago.com

Deben ser ejercicios divertidísimos, como la batalla naval que jugábamos en el colegio en papeles de cuaderno cuadriculado.

justiciaypazcolombia.com

La verdad que desde que salí del colegio y me paso lo de subconsciente y alma en el túnel.

numero1111.blogspot.com

Entre ellos, se destaca el suicidio de un ex compañero de colegio, quien además era el geniecillo de un grupo de amigos que se sentía subyugado por él.

librosypelotas.blogspot.com