špansko » nemški

Prevodi za „condómino“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

condómino [kon̩ˈdomino] SAM. m. spol PRAVO

condómino
Miteigentümer(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
En caso de condominio podrá efectuar esta solicitud cualquiera de los condóminos.
www.dnrpa.gov.ar
A su condómino de nombre prohibido ya no podrá mencionarlo aunque quisiera.
www.hectorbarabino.com
También se realizarán eventos sociales para los condóminos y mucho más.
www.clave.com.ec
Cada condómino puede enajenar su parte indivisa, y sus acreedores pueden hacer la embargar y vender antes de hacerse la división entre los comuneros.
www.justiniano.com
Las decisiones que no sean unánimes serán inoponible para los demás condóminos.
lsabogados.com.uy
En cambio, si quieren alquilar la propiedad los condóminos sí tienen preferencia respecto a un tercero, siempre que igualen el precio, por supuesto.
ramirorech.wordpress.com
Los derechos que en tales casos corresponden a los condóminos, no son a título de servidumbre, sino a título de condominio.
www.justiniano.com
Ninguno de los condómino puede hacer en la cosa común innovaciones materiales, sin el consentimiento de todos los otros.
www.justiniano.com
Estará obligado también a reconstruir la terraza de la que todos o parte de los condóminos tenían el derecho de usar.
www.portalguarani.com
Por ejemplo, que en uno de estos sub condominios tengan piscina, y que el uso sea solo para los condóminos de dicho sub condominio.
www.smartpropertycr.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina