Prevodi za „condescendencia“ v slovarju špansko » nemški

condescendencia [kon̩desθen̩ˈdeṇθja] SAM. ž. spol

1. condescendencia (dignación):

condescendencia

Entgegenkommen sr. spol

condescendencia iron.

Herablassung ž. spol

2. condescendencia (transigencia):

condescendencia con

Nachgiebigkeit ž. spol gegenüber +daj.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Aprendamos a ser amables y tolerantes con nosotros mismos, sin excesiva condescendencia, pero con comprensión.

www.revistabiosofia.com

No hay condescendencia de parte de este trío.

hastaagotarelstock.blogspot.com

Ellos me miran con condescendencia y me preguntan qué edad tengo.

www.laurenmendinueta.com

Gratitud a todos por su simpatía y su condescendencia con lo nuestro.

santiagonzalez.wordpress.com

No me mires con condescendencia, no te debo nada, no me tengas pena.

trisquela.blog.com.es

Ellas están buscando, para compartir la vida de maneras auténticas, donde el diálogo franco fluya libremente sin ningún juicio o condescendencia.

encontacto.org

Tienes razón, la condescendencia que menosprecia a otros duele más cuando se le aplica a alguien que quieres.

www.cosasqmepasan.com

En realidad es un timo más para robarnos con la condescendencia del gobierno de turno y sus amigos, que muchos os habéis creído.

www.yosoynuclear.org

Ha habido demasiada condescendencia con situaciones de hecho de las comunidades.

revistapetroleoygas.co

No le exige cosas inverosímiles; básta le su condescendencia pasiva, su alma de siervo.

www.laeditorialvirtual.com.ar