Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
delicadez
Zartheit
Ste mislili?
delicadeza ,
delgadez ,
delicado ,
indelicadeza ,
ali
delicaducho

delicadeza [delikaˈðeθa] SAM. ž. spol

1. delicadeza (finura):

delicadeza
Feinfühligkeit ž. spol
delicadeza
Fingerspitzengefühl sr. spol
con delicadeza
feinfühlig

2. delicadeza (debilidad):

delicadeza
Empfindlichkeit ž. spol
delicadeza
Zartheit ž. spol

3. delicadeza (miramiento, condescendencia):

delicadeza
Zuvorkommenheit ž. spol
tuvo la delicadeza de...
er/sie war so zuvorkommend und ...

delicado (-a) [deliˈkaðo, -a] PRID.

1. delicado (fino, suave):

delicado (-a)
fein
delicado (-a)
zart

2. delicado (exquisito):

delicado (-a)
lecker
delicado (-a)
köstlich

3. delicado (atento, amable):

delicado (-a)
feinfühlig
delicado (-a)
rücksichtsvoll

4. delicado:

delicado (-a) (frágil, quebradizo)
zart
delicado (-a) (frágil, quebradizo)
zerbrechlich
delicado (-a) (enfermizo)
anfällig
delicado (-a) (enfermizo)
kränklich
estar delicado de salud
eine schwache Gesundheit haben

5. delicado (asunto, situación):

delicado (-a)
heikel
delicado (-a)
misslich

6. delicado (exigente):

delicado (-a)
anspruchsvoll

delgadez [delɣaˈðeθ] SAM. ž. spol

delgadez
Dünnheit ž. spol
delgadez
Dünne ž. spol
delgadez
Schlankheit ž. spol

indelicadeza [in̩delikaˈðeθa] SAM. ž. spol

1. indelicadeza (vulgaridad):

indelicadeza
Grobheit ž. spol

2. indelicadeza (desconsideración):

indelicadeza
Taktlosigkeit ž. spol
indelicadeza
Unhöflichkeit ž. spol

delicaducho (-a) [delikaˈðuʧo, -a] PRID.

delicaducho (-a)
schwächlich
delicaducho (-a)
kränklich

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Actualmente, por el contrario, el ideal de belleza femenina es el orden de la delgadez.
fido.palermo.edu
No digo que apuntes a la delgadez, ese no es el objetivo.
www.caminoalculturismo.com.ar
Pero, no olvides que hoy por hoy, el estándar de belleza es la delgadez, sólo debes aprender a maximizar la a tu favor.
www.tutrend.com
El cuerpo obeso deja de ser atractivo y el ideal físico pasa a ser la delgadez.
www.alipso.com
Una de las formas para conseguir esta delgadez extrema, es comer muchos pañuelos de papel para llenarse, perder el apetito y bajar de peso.
alo.co

Preiščite slovar

Poglej "delicadez" v drugih jezikih

Španščina
kitajščina