špansko » nemški

I . desaparecido (-a) [desapareˈθiðo, -a] PRID.

1. desaparecido (perdido):

desaparecido (-a)
vermisst

2. desaparecido (muerto):

desaparecido (-a)
verstorben
desaparecido (-a)
tot

II . desaparecido (-a) [desapareˈθiðo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. desaparecido (perdido) Argent.:

desaparecido (-a)
Vermisste(r) ž. spol(m. spol)
desaparecido (-a) POLIT.
Verschwundene(r) ž. spol(m. spol)

2. desaparecido (muerto):

desaparecido (-a)
Verstorbene(r) ž. spol(m. spol)
desaparecido (-a)
Tote(r) ž. spol(m. spol)

desaparecer [desapareˈθer] neprav. como crecer GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. desaparecer (dejar de existir):

desaparecer
verschwinden
desaparecer
fort sein
el bosque que había ha desaparecido
der Wald, der da einmal war, ist verschwunden

3. desaparecer ur. (morir):

desaparecer
sterben

desaparecer GLAG.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede desaparecido

ha desaparecido un cuadro del museo
ein Bild ist aus dem Museum verschwunden
el bosque que había ha desaparecido
der Wald, der da einmal war, ist verschwunden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Insiste que nunca sintió de ellos que estuvieran desaparecidos, ni tampoco tuvo dudas de que fueran desertores.
cronicasdelnuevosiglo.wordpress.com
Pareciera que todo lo que en un momento los unió ha desaparecido.
www.psic.com.ar
Realmente señores comprendo este punto. si no hubiera caído un asteroide si no hubieran desaparecido los dinosaurios.
www.sjarre.com.ar
Pero en los últimos días el funcionario había desaparecido de la escena y había dejado a los operadores vender sin mayores restricciones.
misionesparatodos.com
El lugar tiene diez científicos asesinados y otros diez desaparecidos, y 800 trabajadores cesanteados.
politicacorrentina.com.ar
El cansancio, las pequeñas molestias y la melancolía han desaparecido.
mamikanguro.com
Fueron 43 los secuestrados y 17 los desaparecidos.
mariooweb.wordpress.com
Le propuse ser su abuelita, comentó, en alusión a un diálogo anterior con la niña, nieta de desaparecidos.
www.haceinstantes.net
Sobre el final, reconvenido por los querellantes, aclaró que no se refería a los hijos de desaparecidos, que tienen esa edad.
www.ladorrego.com.ar
Siempre me pregunto qué hubiera hecho yo si uno de mis hijos hubiera desaparecido.
hijossalta.blogspot.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "desaparecido" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno