špansko » nemški

deterioro [deteˈrjoro] SAM. m. spol

2. deterioro (daño):

deterioro
Schaden m. spol
deterioro
Beschädigung ž. spol
sin deterioro
unbeschädigt
deterioro debido al almacenamiento
Lagerschaden m. spol

3. deterioro (desgaste):

deterioro
Abnutzung ž. spol
deterioro
Verschleiß m. spol

4. deterioro (echarse a perder):

deterioro
Verderben sr. spol
sujeto a deterioro
verderblich
de fácil deterioro
leicht verderblich

I . deteriorar [deterjoˈrar] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . deteriorar [deterjoˈrar] GLAG. povr. glag. deteriorarse

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede deterioro

sin deterioro
unbeschädigt
deterioro debido al almacenamiento
Lagerschaden m. spol
deterioro de calidad
Qualitätsminderung ž. spol
de fácil deterioro
leicht verderblich
deterioro del turismo
Beeinträchtigung des Tourismus
sujeto a deterioro
verderblich
en avanzado estado de deterioro
im fortgeschrittenen Stadium des Verfalls
el deterioro de la situación política parece haber remitido
die politische Lage scheint sich nicht weiter zu verschlechtern
estas imágenes ilustran a las claras sobre el deterioro del bosque
diese Bilder veranschaulichen ganz deutlich den katastrophalen Zustand des Waldes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Tiempo atrás era inconcebible preocuparse por el deterioro de nuestra casa común: el planeta, simplemente porque la tecnología no era tan dañina.
www.lajornadaquincenal.com.ar
Esto va a ir en deterioro de la salud de las plantas y cada vez serán más pobres nuestros productores.
e24n.com.ar
Su deterioro o incapacidad, pasajera o no, tiene repercusiones en la consciencia y responsabilidad.
ateismoparacristianos.blogspot.com
El tortuoso camino se inicia con la visita a una comisaría para obtener una constancia policial de pérdida, robo o deterioro del título.
cultural.argenpress.info
Son las calles que reciben mayor desgaste, y por eso presentaban el grado de mayor deterioro.
www.revistavivienda.com.ar
Hoy vemos la realidad de los colegios y nos muestra un deterioro impresionante.
cuatrolineas.com.ar
Y no es un tema de este gobierno, el deterioro se ha venido dando en los últimos años.
elblogdelfusilado.blogspot.com
El pensamiento ecológico fue una reacción de las sociedades capitalistas avanzadas frente al evidente deterioro del medio ambiente provocado por la sociedad industrial.
www.pajarorojo.info
La mala conducción origina pérdidas por fallas, quejas de los clientes, deterioros intencionales o no, baja productividad, deslealtad, alta rotación y baja eficiencia.
www.infocomercial.com
En este último caso, no se trató solo de deterioros intrínsecos, sino sobre todo, de cambios estructurales.
www.cronista.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "deterioro" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno