špansko » nemški

Prevodi za „diálogo“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

diálogo [diˈaloɣo] SAM. m. spol

1. diálogo (conversación):

diálogo
Gespräch sr. spol
diálogo
Dialog m. spol
diálogo transatlántico POLIT.

2. diálogo LIT.:

diálogo
Dialog m. spol

3. diálogo (fraza):

diálogo de besugos
mantener un diálogo de sordos

dialogar <g → gu> [djaloˈɣar] GLAG. nepreh. glag.

Primeri uporabe besede diálogo

diálogo transatlántico POLIT.
globo de diálogo
Sprechblase ž. spol
diálogo de besugos
caja de diálogo RAČ.
Dialogfeld sr. spol
ventana de diálogo
Dialogfenster sr. spol
mantener un diálogo de sordos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Es indecente ese parloteo al que con frecuencia nos arroja el diálogo.
lospalabristasdeh.blogspot.com
Es decir, la película es el resultado de una especie de diálogo audiovisual entre culturas distintas.
www.fancinema.com.ar
Por eso, es un imperativo el diálogo con este profesional sobre el contexto educativo.
revistaestadodelarte.wordpress.com
Antes de la entrevista tuvimos un diálogo muy simpático, él me habló de sus vacaciones y de otros temas.
elrepublicano.info
Sin embargo tengo un diálogo permanente con curas.
argentina-informa.com.ar
Ante unas gradas colmadas de dirigentes, autoridades y público, reclamó eficiencia y diálogo.
www.infovera.com.ar
Meditamos cuando nos sentamos y desconectamos el diálogo interno el tiempo suficiente para escuchar a nuestra propia sabiduría.
www.elmistico.com.ar
Me enojo por enojarme (comúnmente llamado culpa), y se enciende el mecanismo del diálogo interno, término conocido como darse manija.
www.cursos-oratoria.com
Esta obligación, de si ella establecía un diálogo con vos, de estar a la altura para poder hablar.
revistarevol.com
Dijo que entre la indiferencia egoísta y la protesta violenta hay una opción de los oprimidos: el diálogo, el humanismo integral.
misionesparatodos.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina