Prevodi za „embarazar“ v slovarju špansko » nemški

I . embarazar <z → c> [embaraˈθar] GLAG. preh. glag.

1. embarazar (estorbar):

embarazar

stören

embarazar

belästigen

2. embarazar (cohibir):

embarazar

in Verlegenheit bringen

3. embarazar (dejar encinta):

embarazar

schwängern

II . embarazar <z → c> [embaraˈθar] GLAG. povr. glag. embarazarse

1. embarazar (quedarse encinta):

embarazarse

schwanger werden

2. embarazar (cohibirse):

embarazarse

in Verlegenheit geraten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

A menudo, busca embarazar la para dominar la mejor, pero después quizá no se hace cargo de ese hijo.

www.cristinabertelli.com.ar

Uno no anda por la vida con un cartel de embarazaba de tres meses sin panza pero con mucho mareo, vomito y esas cosas...

biciclub.com

Los árboles cortados y los troncos cubren todavía y embarazan el terreno a que antes daban sombra.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por ello, se advierte de que la mujer embaraza no debe acudir a saunas y quienes planeen quedarse embarazadas deberían limitar su uso.

www.mimandote.com

Y además quisiera saber si estoy planeando embarazarme, cuanto tiempo debo esperar?

www.tvcrecer.com

Hay mujeres que se embarazan enseguida y otras que se embarazan luego de una búsqueda de 11 meses o 2 años.

www.sentirypensar.com.ar

No serás ni la primera ni la última mujer que se embaraza pensando en retener a un hombre y no lo consigue.

avefenix.fullblog.com.ar

Quiero embarazarme y no lo he logrado.

tarotverdad.blogspot.com

Sin que las palabras nos detengan, nos embaracen, nos dificulten el camino, lleguemos al instante a las cosas.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Cuando una mujer está embaraza, preñada aguarda la venida de ese acontecimiento dichoso que es un niño.

annunciationhouse.org