špansko » nemški

Prevodi za „empalagoso“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

empalagoso (-a) [empalaˈɣoso, -a] PRID.

1. empalagoso (alimento):

empalagoso (-a)

2. empalagoso (persona):

empalagoso (-a)
empalagoso (-a)

3. empalagoso (película):

empalagoso (-a)
empalagoso (-a)
schmalzig slabš.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Es bueno ser cariñoso; pero sin ser empalagoso.
lolasabe.com
Nuchi, con su estilo infantil algo impostado y empalagoso, no debe ser de las mejores, ni de las más características.
hjg.com.ar
Siempre te lo explican como algo... guay, empalagoso, alucinogeno...
letras-traducidas.net
Escarlatina ahora me ve, me llama y me dice mi amor y otras adulantes mentiritas empalagosas.
carolachavez.wordpress.com
Es a priori inverosímil, casi empalagoso pero a su vez absolutamente creíble.
www.todaslascriticas.com.ar
Sabía que iba a ser demasiado empalagosa y eso es algo que me supera.
perdidaenunmundodelibros.blogspot.com
Además, no es ni demasiado empalagoso ni típico.
www.goodreads.com
Por ejemplo, si se añade miel para endulzar, agregar un poco más de vinagre o limón para que sea menos empalagoso.
cocineroaficionado.wordpress.com
Con todo, la narración se mantiene y no cae en uno de esos romances empalagosos, cosa que se agradece.
jovenesescritores.freeforo.com
Recordé entonces que odiabas lo empalagoso, el romanticismo exagerado.
pasandoraya.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina