Prevodi za „empresas“ v slovarju špansko » nemški

empresa [emˈpresa] SAM. ž. spol

1. empresa:

empresa (operación)

Vorhaben sr. spol

empresa (operación)

Unternehmung ž. spol

empresa (iniciativa)

Initiative ž. spol

2. empresa TRG.:

empresa

Betrieb m. spol

empresa (privada)

Unternehmen sr. spol

empresa (privada)

Firma ž. spol

empresa agrícola

Landwirtschaftsbetrieb m. spol

empresa con ánimo de lucro

Erwerbsunternehmen sr. spol

empresa autogestionada

selbstverwaltetes Unternehmen

empresa auxiliar

Nebenbetrieb m. spol

empresa cogestionada

mitbestimmter Betrieb

empresa comercial

kaufmännischer Betrieb

empresa concesionaria

konzessionierter Betrieb

empresa conjunta [o comunitaria]

Gemeinschaftsunternehmen sr. spol

empresa contratante

Vertragsunternehmen sr. spol

empresa digital

Internetunternehmen sr. spol

empresa editorial

Verlagshaus sr. spol

empresa emergente

Start-up-Unternehmen sr. spol

empresa emergente

Start-up m. spol

empresa familiar

Familienbetrieb m. spol

empresa fantasma [o clandestina]

Mondscheinfirma ž. spol

empresa fiduciaria

Treuhandunternehmen sr. spol

empresa filial

Tochterunternehmen sr. spol

empresa individual [o personal]

Einzelunternehmen sr. spol

empresa matriz

Mutterunternehmen sr. spol

empresa monopolista

Monopolbetrieb m. spol

empresa monopolista

Monopolunternehmen sr. spol

empresa de mensajería

Paketdienst m. spol

empresa de mensajería y paquetería

Kurier- und Paketdienst m. spol

empresa nacional

staatseigener Betrieb

empresa naviera

Schifffahrtsunternehmen sr. spol

empresa participante

Beteiligungsunternehmen sr. spol

empresa privada

Privatunternehmen sr. spol

empresa de producción

Produktionsunternehmen sr. spol

empresa pública

Staatsunternehmen sr. spol

empresa de reciclaje

Recyclingunternehmen sr. spol

empresa de servicios

Dienstleistungsunternehmen sr. spol

empresa sindicada

gewerkschaftlich organisierter Betrieb

empresa de suministro

Versorgungsbetrieb m. spol

empresa de tapadera

Tarnfirma ž. spol

empresa de trabajo temporal

Zeitarbeitsvermittlung ž. spol

empresa de transportes

Transportunternehmen sr. spol

empresa de utilidad pública

gemeinnütziges Unternehmen

empresa de venta por correo

Versandhaus sr. spol

agrupación de empresas

Unternehmensgruppe ž. spol

antigüedad en la empresa

Dauer der Betriebszugehörigkeit

cierre de una empresa

Betriebsschließung ž. spol

comité de empresa

Betriebsrat m. spol

espíritu de empresa

Unternehmungsgeist m. spol

fusión de empresas

Firmenzusammenschluss m. spol

gestión de empresa

Betriebsführung ž. spol

gran empresa

Großbetrieb m. spol

libertad de empresa

Handels- und Gewerbefreiheit ž. spol

mediana empresa

mittelständischer Betrieb

pequeña empresa

Kleinbetrieb m. spol

empresa SAM.

Geslo uporabnika

empresa (f) no cotizada FINAN.

nicht börsennotiertes Unternehmen m. spol

empresa SAM.

Geslo uporabnika

pequeña empresa ž. spol

Kleinunternehmen sr. spol

empresa SAM.

Geslo uporabnika

empresa (f) farmacéutica

Pharmaunternehmen sr. spol

Primeri uporabe besede empresas

fusión de grandes empresas

Großfusion ž. spol

agrupación de empresas [o sociedades]

Mitunternehmerschaft ž. spol

impuesto sobre las empresas

Betriebssteuer ž. spol

holding de empresas fiduciarias

Treuhandanstalt ž. spol

fusión de empresas

Unternehmungszusammenlegung ž. spol

adquisición de empresas GOSP.

Ankauf von Firmen

escisión de empresas

Unternehmensspaltung ž. spol

asociación de empresas

Unternehmensverband m. spol

concentración de empresas

Unternehmenszusammenschluss m. spol

nómina de empresas

Firmenverzeichnis sr. spol

reciclador de empresas

Firmenaufkäufer m. spol

asesoramiento de empresas GOSP.

Unternehmensberatung ž. spol

asesor de empresas GOSP.

Unternehmensberater m. spol

consultor de empresas GOSP.

Unternehmensberater m. spol

agrupación de empresas

Unternehmensgruppe ž. spol

régimen fiscal de las empresas

Unternehmenssteuerrecht sr. spol

ley de desconcentración de empresas

Entflechtungsgesetz sr. spol

refundir dos empresas en una

zwei Firmen zusammenschließen

técnicas de dirección de empresas

Technik der Unternehmensführung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Varias empresas apuestan a crear relojes inteligentes que permitan telefonear, tuitear, navegar en la web o contar los pasos del usuario.

mangotvrd.com

Estas empresas normalmente envían un mensajero gratuitamente a tu casa o a la dirección que tu quieras para retirar los.

economiaguerra.blogspot.com

Drucker indica cómo hace 40 o 50 años nadie pensaba que un gerente era formable, hoy, la mayoría de la gerencia proviene de las escuelas de administración de empresas.

www.negociosyemprendimiento.org

En apenas cinco años se ha cuadruplicado el número de participantes de la carrera de empresas.

atletismoatope.diariovasco.com

Aquí se encuentran las principales empresas dedicadas a al elaboración de metales, a la mecánica de precisión, a la electrotecnia y a la fabricación de motores.

www.austria.info

Rusia, la vedette de la importación de frutas, apenas estuvo presente por un puñado de empresas importadoras.

www.gestiontrazabilidad.com

Los primeros terminales comenzarán a distribuirse en mayo de 2014, y curiosamente en la campaña de crowdfunding existe una opción para empresas.

www.xataka.com

Se distribuía a las empresas nacionales más importantes, a gerentes, contadores, auditores, revisores fiscales, industriales, comerciantes y altos funcionarios oficiales y del cuerpo diplomático.

www.incp.org.co

Nosotros tenemos que analizar el papel de las empresas recuperadas, del cooperativismo, la cogestión.

www.pvp.org.uy

Trabajador por cuenta propia (empresarios, consultores, propietarios de pequeñas empresas, constructores de negocio del mercado de la red, entrenadores de ventas).

paymewhatiamworth.com