Prevodi za „enemigo“ v slovarju špansko » nemški

I . enemigo (-a) <enemicísimo> [eneˈmiɣo, -a] PRID.

enemigo (-a)

feindlich

enemigo (-a)

feindselig

país enemigo

Feindesland sr. spol

en manos enemigas

in Feindeshand

II . enemigo (-a) <enemicísimo> [eneˈmiɣo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

enemigo (-a)

Feind(in) m. spol (ž. spol)

enemigo (-a) (contrario)

Gegner(in) m. spol (ž. spol)

enemigo acérrimo

Erzfeind m. spol

enemigos mortales

Todfeinde m. spol pl

pasarse al enemigo

zum Feind(e) überlaufen

ser enemigo de algo

gegen etw sein

Primeri uporabe besede enemigo

enemigo acérrimo

Erzfeind m. spol

país enemigo

Feindesland sr. spol

disparó contra el enemigo

er/sie schoss auf den Feind

el enemigo fue aniquilado

der Feind wurde vernichtet

pactar con el enemigo

mit dem Feind einen Pakt schließen

ser enemigo de algo

gegen etw sein

estar vendido al enemigo

vom Gegner gekauft sein

hacer rostro al enemigo

dem Feind die Stirn bieten

pasarse al enemigo

zum Feind überlaufen

resistir al enemigo

dem Feind Widerstand leisten

evadir al enemigo

dem Feind entrinnen

atacar al enemigo

den Feind angreifen

rendirse al enemigo

vor dem Feind kapitulieren

su mayor enemigo

sein/ihr größter Feind

mostrar valentía ante el enemigo

Tapferkeit vor dem Feind demonstrieren

volver las espaldas al enemigo

vor dem Feind fliehen

siento malquerencia hacia mi enemigo

ich bin meinem Feind schlecht gesinnt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En realidad, con ningún técnico quedé mal, nunca fui ni muy amigo ni enemigo de los técnicos.

www.elgrafico.com.ar

Un revés militar para nosotros, sin embargo, empantanó al enemigo, lo desgastó.

lahaine.org

El principal enemigo del espionaje es el contraespionaje.

www.kriptopolis.com

Los volquetes son una pieza clave: colóca los delante de tus tropas para que vayan debilitando al enemigo.

trucos.hobbyconsolas.com

Finalmente, el mundo fábrica enemigos, y lo hace a través del miedo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El empleo de la fuerza, siendo incompatible con nuestras instituciones, es, por otra parte, el peor enemigo que ellas tienen.

centropugliesedebahiayregion.blogspot.com

Puede entonces suprimirse la tensión entre la comunidad comunista modélica y el grupo de lucha clandestino contra el enemigo capitalista.

revistareplicante.com

Que ha ganado mucho oro y experiencia en comparación con el resto de compañeros y enemigos, teniendo una clara ventaja de nivel y objetos.

www.taringajuegos.net

Quien desee crearnos enemigos o separarnos de otros países, ése es nuestro enemigo.

elespejodelaargentina.com

Si no le gusta no pierda tiempo: recomiende su lectura a un enemigo.

jorgeal.blogia.com