špansko » nemški

Prevodi za „entender“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

I . entender <e → ie> [en̩ten̩ˈder] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. entender (ocuparse con):

entender en
sich beschäftigen mit +daj.
entender en ordenadores
sich mit Computern befassen

II . entender <e → ie> [en̩ten̩ˈder] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. entender (saber):

entender
können
entender
verstehen
¿entiendes francés?
verstehst [o. kannst] du Französisch?
lo hicieron como Dios les dio a entender
sie machten es so gut sie konnten

III . entender <e → ie> [en̩ten̩ˈder] GLAG. povr. glag. entenderse

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. entender pog. (liarse):

entenderse con
ein Liebesverhältnis haben mit +daj.

IV . entender <e → ie> [en̩ten̩ˈder] SAM. m. spol

entender
Meinung ž. spol
a mi entender
meiner Meinung nach
a mi entender
meines Erachtens

Primeri uporabe besede entender

eres malo de entender
aus dir wird man nicht schlau
no entender un pijo
nur Bahnhof verstehen
entender en una causa
einen Fall bearbeiten
no entender palabra
kein Wort verstehen
darse a entender
sich verständlich machen
entender en ordenadores
sich mit Computern befassen
a mi entender
meiner Meinung nach
no entender [o saber] ni jota pog.
keinen blassen Schimmer haben
no entender ni (una) patata pog. (no entender nada)
nur Bahnhof verstehen
ellos ya se harán entender
sie werden sich schon verständlich machen
dar a entender algo a alguien
jdm etw zu verstehen geben
no saber/no entender ni papa
überhaupt nichts wissen/verstehen
no alcanzo a entender por qué lo hizo
ich kann immer noch nicht verstehen, warum er/sie das gemacht hat
lo hicieron como Dios les dio a entender
sie machten es so gut sie konnten
le dio a entender a su novia que...
er gab seiner Freundin zu verstehen, dass ...
hacer algo como Dios le da a alguien a entender pog.
etw so gut wie nur möglich machen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
El esqueleto postcraneal de los australopitecos nos ayuda a entender como se desplazaban estos primates.
www.sindioses.org
Hay quienes titubean y no quieren aceptar la verdad del nuevo nacimiento porque lo hallan difícil de entender y explicar.
wesley.nnu.edu
No vais a entender nada de lo que os puedan explicar es ese recóndito lugar entre tanques.
www.reinadelcielo.org
Después de estudiar mediación y empezar a trabajar en este campo me he dado cuenta de lo que verdaderamente debemos entender por justicia.
e-marc.net
Estas diversas manifestaciones culturales requieren una seria auscultación para entender el campo teórico que hace de éstas culturas se manifiesten de modo distinto.
cristianandino.blogspot.com
Refrán que da a entender que nada instruye tanto como las consecuencias de los yerros propios.
www.losrefranesdeltiopedro.es
Es una inteligencia íntima, incomunicable en el acto mismo de entender, aunque después sea tema de conversación.
blog.bogotaikido.com
Tienes una interactividad, un juego, porque el papel es un formato físico, que puedo doblar, puedo entender.
disenodelainformacion.com.ve
Fisgó con cierto relajo, sin la preocupación de llegar a ser descubierto, más al entender que nadie notaría su ausencia en la fiesta.
www.piedepagina.com
Acá lo que hay que entender es que la infección existía realmente, y el servicio de google no es por denuncias, sino simplemente un bot.
www.fabio.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "entender" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno