špansko » nemški

entierro [en̩ˈtjerro] SAM. m. spol

1. entierro (ceremonia):

entierro
Beerdigung ž. spol
entierro
Bestattung ž. spol
entierro
Begräbnis sr. spol
el entierro de la sardina
Beerdigung des Karnevals-Löffels am Aschermittwoch
aquello parecía un entierro
es herrschte Trauerstimmung
¡no pongas esa cara de entierro!
mach doch nicht so eine Trauermiene!

2. entierro (comitiva):

entierro
Leichenzug m. spol

3. entierro:

entierro (enterramiento)
Vergraben sr. spol
entierro (en poca profundidad)
Verscharren sr. spol

I . enterrar <e → ie> [en̩teˈrrar] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. enterrar (ilusiones, esperanzas):

enterrar
begraben

II . enterrar <e → ie> [en̩teˈrrar] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

enterrar GLAG.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede entierro

aquello parecía un entierro
es herrschte Trauerstimmung
entierro de la sardina
≈ Aschermittwochstreffen sr. spol
el entierro de la sardina
Beerdigung des Karnevals-Löffels am Aschermittwoch
¡no pongas esa cara de entierro!
mach doch nicht so eine Trauermiene!
venir como una guitarra en un entierro pog.
fehl am Platz(e) sein
¿a ti quién te ha dado vela en este entierro? pog.
wer hat dich hierherbestellt?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Labrado en orfandad baja al instante con rumores de entierro, al campo orante; y se otoñan de sombra las esquilas.
www.elortiba.org
Por eso, luego del entierro, descrito con frases de deslumbrante lirismo, cuando vuelve en sí, después del sueño, afirma:?
www.san-pablo.com.ar
Si no fuera así, en lugar de un cierre lo que ahora ocurriría en la redacción sería un entierro.
revistaeltranvia.com.ar
El velorio y el entierro lo acompañaban generalmente tañedores de flauta.
www.untaljesus.net
Al igual que ocurrió en el fallecimiento de su madre, se le prohibió ir al entierro. - 1973.
ismaelgarcia.net
Gonzalo me vio tan alterada que me ofreció ir solo al entierro.
fundaciontem.org
Durante el entierro de mi familia, una colega me dijo que me traía un recado del dueño del periódico.
www.elpuercoespin.com.ar
A escala masiva puede comenzar con la incineración y el entierro de un gran número de víctimas.
helid.digicollection.org
Desde entonces habría instruido la ubicación de su última morada y las personas que estarían presentes en su entierro.
www.elpuercoespin.com.ar
Después del entierro me llamó para que firmara unos papeles donándome parte del patrimonio de su hija.
leeporgusto.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "entierro" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno