špansko » nemški

escala [esˈkala] SAM. ž. spol

1. escala (serie):

escala
Skala ž. spol
escala
Staffel ž. spol
escala de colores
Farbskala ž. spol
escala de cuotas
escala de descuentos
Rabattstaffel ž. spol
escala de gravamen
Steuertarif m. spol
escala de honorarios
Honorarstufe ž. spol
escala impositiva
Steuersatz m. spol
escala de intereses
Zinsstaffel ž. spol
escala (móvil) de salarios
escala de precios
Preisskala ž. spol

2. escala (musical):

escala
Tonleiter ž. spol
escala diatónica

3. escala:

escala (proporción)
Verhältnis sr. spol
escala (de un mapa)
Maßstab m. spol
escala de reproducción
a escala
un mapa a escala 1:100.000

4. escala (de medición):

escala
Skala ž. spol
escala de altura
Höhenskala ž. spol
Celsius-/Fahrenheitskala ž. spol
escala de grados
Gradeinteilung ž. spol
escala milimétrica
escala de Richter
Richterskala ž. spol

5. escala (medida):

escala
Größe ž. spol
escala
Maß sr. spol
a escala mundial
a escala nacional
a pequeña escala
en gran escala
comprar en gran escala
Massenproduktion ž. spol
ser de mayor escala

7. escala (puerto):

escala
Anlaufhafen m. spol

8. escala (escalera):

escala
Leiter ž. spol
escala de cuerda
Strickleiter ž. spol
escala para peces
Fischtreppe ž. spol
escala para peces
Laichtreppe ž. spol

9. escala VOJ.:

escala
(Dienst)rangliste ž. spol
escala
Stammrolle ž. spol
escala cerrada
escala de reserva
Reserve(liste) ž. spol

10. escala NAVT.:

escala de viento
Fallreep sr. spol

I . escalar [eskaˈlar] PRID. FIZ., MAT.

II . escalar [eskaˈlar] SAM. m. spol FIZ., MAT.

Skalar m. spol

III . escalar [eskaˈlar] GLAG. nepreh. glag.

1. escalar (en las montañas):

escala de valores SAM.

Geslo uporabnika
escala de valores ž. spol
Werteskala ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
La axiología nos puede proporcionar una escala relativamente racional de valores ante las diversas que podemos encontrar de facto en nuestra vida cotidiana y social.
filosofia-aplicada.humanists.net
Hasta el día de ayer la cota o escala registrada era del 93.82 con un almacenamiento de 3,520 millones de metros cúbicos.
www.chapalaenvivo.com
Las diferencias son tan grandes que la escala con la que es mejor analizar y agrupar los usuarios es logarítmica, no linear.
www.joserodriguez.info
Harán su apuesta en esa escala entre lo natural como viene dado y lo artificial como un experimento de la consciencia.
josebenegas.com
El fotograbado que se aplicó a la impresión de fotografías a gran escala represento una mecanización masiva de la información.
catedrahistoriadelosmedios.blogspot.com
Esto es porque la pasta de expulsora es el producto de procesamiento a pequeña escala y, como tal volumen, y la calidad puede ser variable.
razasporcinas.com
A medida que los nuevos estudios confirman la escala del problema, el debate sigue caldeándose más y más.
www.radioelhatillo.com
Y como el resto de las instituciones, padecen ineficacia, ineficiencia, burocratismo, gestión opaca, multiplicación de entes superfluos y problemas de escala entre la elefantiasis y el minifundismo.
carlosmartinezgorriaran.net
Aquello en lo que pensamos y en lo que concentramos nuestra atención con más frecuencia es lo que nos define a escala neurológica.
la-voz-del-amor.blogspot.com
Existen otras varias amenazas a gran escala, como por ejemplo, en los trópicos.
www.actionbioscience.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina