špansko » nemški

Prevodi za „fantasma“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

I . fantasma [fan̩ˈtasma] PRID.

1. fantasma (inexistente):

fantasma
Schein-
buque fantasma
Gespensterschiff sr. spol
buque fantasma
Geisterschiff sr. spol
empresa fantasma
Briefkastenfirma ž. spol

2. fantasma (desértico):

fantasma
Wüsten-
pueblo fantasma
Geisterstadt ž. spol

II . fantasma [fan̩ˈtasma] SAM. m. spol

1. fantasma (aparición):

fantasma
Gespenst sr. spol
fantasma
Geist m. spol
andar como un fantasma
aparecer como un fantasma

2. fantasma (visión):

fantasma
Phantom sr. spol
fantasma de la imagen
Hirngespinst sr. spol

3. fantasma (amenaza):

fantasma
Bedrohung ž. spol

4. fantasma (mal recuerdo):

fantasma
Trauma sr. spol

III . fantasma [fan̩ˈtasma] SAM. m. in ž. spol pog. (fanfarrón)

fantasma
Angeber(in) m. spol (ž. spol)
¡no seas fantasma!
¡no seas fantasma!

Primeri uporabe besede fantasma

gol fantasma
Scheintor sr. spol
sitio fantasma
Ghostsite ž. spol
pueblo fantasma
Geisterstadt ž. spol
empresa fantasma
buque fantasma
compañía fantasma
andar como un fantasma
aparecer como un fantasma
fantasma de la imagen
Hirngespinst sr. spol
¡no seas fantasma!
empresa fantasma [o clandestina]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Por eso, no se inquieten, los fantasmas quedarán por siempre de donde salieron y donde pertenecen: nuestra cabeza.
www.sjarre.com.ar
El fantasma había muerto, no quedaba más que sonreir.
www.laradiorebelde.com.ar
Según algunas creencias, un fantasma es la personalidad de una persona después de su muerte, y no esta emparentada directamente con el alma o espíritu.
www.elforolatino.com
Esos fantasmas me parecen una fiel y triste imagen de lo que la época ofrece como ideal y señuelo para el adicto.
centrocarlosgardel.blogspot.com
La casa del fantasma era un montón de vigas carbonizadas y de cenizas que cubrían el rescoldo.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Esta bola de fuego está, sin embargo, revestida de una escena que llamamos fantasma inconsciente.
gruposclinicos.com
La muerte, los fantasmas, los monstruos, la inseguridad...
www.entremujeres.com
No quiero alentar la paranoia ni fabricar falsos fantasmas.
alfredoleuco.com.ar
Si la inseguridad es habitual, en las nuevas estaciones directamente es un tren fantasma.
alejandrobodart.mst.org.ar
Si las antiguas víctimas del gran fantasma, ya no le tenían miedo, éste tendría que buscar una nueva víctima.
segundacita.blogspot.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina