Prevodi za „frecuentar“ v slovarju špansko » nemški

frecuentar [frekwen̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. frecuentar (acción):

frecuentar

oft wiederholen

por su problema de cervicales frecuenta los masajes

er/sie lässt sich wegen seiner/ihrer Nackenprobleme oft massieren

2. frecuentar (lugar):

frecuentar

regelmäßig besuchen

frecuentar

frequentieren

frecuentar

verkehren in +daj.

frecuentar la escuela

zur Schule gehen

frecuentar la escuela

die Schule besuchen

frecuentaba mucho esa biblioteca

er/sie war sehr oft in dieser Bibliothek

3. frecuentar (a alguien):

frecuentar a

sich regelmäßig treffen mit +daj.

frecuentar a

verkehren mit +daj.

no le frecuento desde que tuvimos nuestras diferencias

seit unseren Auseinandersetzungen hab ich ihn nicht mehr getroffen

Primeri uporabe besede frecuentar

frecuentar la escuela

die Schule besuchen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Frecuentó su trato, sin hacer acepción de personas.

dadlogratis.blogspot.com

Los alejandrinos de hoy día no frecuentan su poesía y la gran mayoría de ellos ni siquiera conoce su nombre.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Así que seguí amasando fortuna, frecuentando chicas hermosas, dándome mucho tiempo libre para no caer en la rutina; pero seguía sin ser feliz.

vivirlaexcelencia.blogspot.com

Durante los meses posteriores, se colocaron trampas especiales para mosquitos en toda la zona que frecuentaba el paciente y no fue posible detectar ningún mosquito.

microbioun.blogspot.com

Tú misma dices que no frecuentas mucho este género pero que te apetecía leer algo así.

www.cazandoestrellas.com

En el ámbito académico poco queda ya de la universidad que frecuentamos.

www.igooh.com

Los adolescentes engañan a sus padres sobre los sitios dónde van, las compañías que frecuentan... creo que siempre fue así, aunque menos acentuado.

malagasensual.blogspot.com

Lo que hace es trabajar sobre lo imprevisible, un valor no muy frecuentado en la música popular.

tedijequenomelodijeras.blogspot.com

Yo no sé cuidar de mí, no sé ahuyentar ese pájaro oscuro que frecuenta los mediodías.

www.multiversos.com.ar

Uno no tiene que haber visto ninguna película no tiene que haberleído ningún libro, no tiene que haber frecuentado ninguna historia del pensamiento.

sergiodelfino.blogspot.com