Prevodi za „marearse“ v slovarju špansko » nemški

I . marear [mareˈar] GLAG. preh. glag.

1. marear (gobernar una embarcación):

marear

(ein Schiff) steuern

2. marear (enfermar):

marear

seekrank machen

3. marear (aturdir):

marear

schwind(e)lig machen

marear fig.

überfordern

4. marear pog. (molestar):

marear

auf die Nerven gehen +daj.

II . marear [mareˈar] GLAG. povr. glag. marearse

1. marear:

marearse (enfermarse)

krank werden

marearse (en el mar)

seekrank werden

marearse (al viajar)

reisekrank werden

2. marear (quedar aturdido):

me mareo

mir wird schwind(e)lig

3. marear (emborracharse):

marearse

sich betrinken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Estos últimos suelen marearse y acaban vomitando en el suelo del tiovivo.

as.sachasp.com

Es lindo tener éxito y ser reconocido aunque es importante no marearse con este tema.

blogs.lanacion.com.ar

Como en todo, habrá niños más susceptibles a marearse que otros.

laconsultasincita.com