špansko » nemški

I . mate [ˈmate] PRID.

mate

II . mate [ˈmate] SAM. m. spol

1. mate (ajedrez):

mate
Matt sr. spol
jaque mate
Schachmatt sr. spol

2. mate Juž. Am.:

mate (planta)
Matestrauch m. spol
mate (bebida)
Mate(tee) m. spol
mate de coca Boliv.
Kokatee m. spol

3. mate Juž. Am. (calabaza):

mate
Kürbisgefäß sr. spol
mate
Mategefäß sr. spol

4. mate Río de la Plata (cabeza):

mate
Kopf m. spol

5. mate ŠPORT (baloncesto):

mate
Dunking m. spol

I . matar [maˈtar] GLAG. preh. glag.

2. matar (carnear):

3. matar (hambre, sed):

4. matar (luz, fuego):

5. matar (cal, yeso):

6. matar (sellos):

7. matar (aristas):

8. matar (naipes):

9. matar (color, brillo):

12. matar (molestar):

nerven pog.

II . matar [maˈtar] GLAG. povr. glag. matarse

1. matar (suicidarse):

2. matar (aniquilarse):

3. matar (trabajar sin descanso):

matar moscas a cañonazos

Geslo uporabnika
matar moscas a cañonazos fig. idiom. fraza

Primeri uporabe besede mate

yerba mate
Matepflanze ž. spol
jaque mate
(Schach)matt sr. spol
mate de coca Boliv.
Kokatee m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
El radiólogo recién jubilado ya estaba ensillando el mate y un espontáneo industrioso cargaba leña en una carretilla para alimentar la chimenea.
escosamialoquedigo.blogspot.com
A las visitas se les atendía con mate, dulces y mistelas (bebidas alcohólicas, fabricadas con aguardiente, azúcar, hierbas o canela y agua).
histounahblog.wordpress.com
Si está satinado o mate, sigue los pasos que se indican en el artículo.
www.milideas.net
Eso tiene mal arreglo y lo único que se puede hacer es entruyar al energúmeno maltratador antes de que mate.
www.eldiario.es
Le podés decir mate a todos, desde tus amigos hasta al policía que te para para hacerte una multa.
marcandoelpolo.com
Atenea tiene un área de influencia reducida, en efecto, participa únicamente evitando que el héroe dorio mate a su padre.
www.scielo.org.ar
Y llovía y llegábamos tiritando sin estufa, sólo el mate calentito.
www.launicarevista.com
Con ellos hay un feed-back constante: asados los domingos, pizza con cerveza los sábados en la noche, tardes de mate y juegos...
www.eltallerdejazmin.com
Cebé un mate en silencio y me asomé distraída a la ventana.
inspiramundo.com
También descubri - mos que la frecuencia del autismo entre los hermanos de mate - máticos era cinco veces mayor que entre los hermanos de estu - diantes de humanidades.
www.sciencefriday.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina