Prevodi za „negarse“ v slovarju špansko » nemški

I . negar [neˈɣar] neprav. como fregar GLAG. preh. glag.

1. negar:

negar (decir que no)

verneinen

negar (desmentir)

abstreiten

negar (desmentir)

leugnen

2. negar:

negar (rehusar)

verweigern

negar (rechazar)

abschlagen

me han negado el crédito

man hat mir den Kredit verweigert

3. negar (renegar):

negar

verleugnen

II . negar [neˈɣar] neprav. como fregar GLAG. povr. glag.

negar negarse:

negarse a

sich weigern zu +inf

negar GLAG.

Geslo uporabnika

negar

absprechen

Primeri uporabe besede negarse

negarse con firmeza

sich hartnäckig weigern

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cita la página 173 y niega relación de tipo político con grupos operativos e ideológicos de la extrema derecha.

la5tapatanet.blogspot.com

Quiso convencer a su papá, pero él no quería perder esas horas de trabajo y se negó.

www.nosdigital.com.ar

Durante estos días todos sus miembros han negado rotundamente que los hechos sucedieran así.

www.zonarumbera.com.ar

Pero sería un error precipitarse y negar esa posibilidad.

omixmoron.blogspot.com

Xenon (360) fué engrendada con una arquitectura mucho menos desafiante, aunque tampoco tenemos que negar su innovacion en el campo del multicore.

www.taringajuegos.net

El sueño de muchos, para qué negarlo.

www.esteifri.com

Cuando negas las cosas que duelen, te duelen dos veces, una cuando las negas y otra cuando te explotan en la cara.

www.tododecris.net

La gente me insulta, no me alquilan baños públicos, me niegan un vaso de agua en los bares, contó ante periodistas.

www.agmagazine.info

Me niego por higiene, aunque quizá me gane por reclamo y porque vibro en consonancia con sus necesidades, cualquieras fueren.

www.arteyfotografia.com.ar

No se puede negar porque esos proyectos de ley que están presentados hace cuatro o cinco años.

www.lanuevacomuna.com