Prevodi za „pequeñas“ v slovarju špansko » nemški

I . pequeño (-a) <menor [o pog. más pequeño], mínimo [o pog. pequeñísimo]> [peˈkeɲo, -a] PRID.

1. pequeño (tamaño):

pequeño (-a)

klein

pequeño comercio

Kleinhandel m. spol

pequeño editor

Kleinverlag m. spol

pequeña empresa

Kleinbetrieb m. spol

la pequeña y media empresa GOSP.

der Mittelstand

pequeño empresario GOSP.

Kleinunternehmer m. spol

en pequeño

in Miniatur

es la misma casa, solo que en pequeña

das ist das gleiche Haus, nur kleiner

el pequeño mal espanta, el grande amansa preg.

≈ kleines Unglück schreckt, großes macht gelassen

2. pequeño (insignificante):

pequeño (-a)

klein

pequeño (-a)

geringfügig

3. pequeño (cifra):

pequeño (-a)

klein

pequeño (-a)

niedrig

4. pequeño (niño):

pequeño (-a)

klein

ya desde pequeño solía venir a este sitio

schon als ich klein war [o. in meiner Kindheit] , kam ich hierher

5. pequeño (cuento, falda):

pequeño (-a)

kurz

pequeño (-a)

klein

II . pequeño (-a) <menor [o pog. más pequeño], mínimo [o pog. pequeñísimo]> [peˈkeɲo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

pequeño (-a)

Kleine(r) ž. spol(m. spol)

pequeño (-a)

Kind sr. spol

pequeña [peˈkeɲa] PRID. SAM. ž. spol

pequeña → pequeño

glej tudi pequeño

I . pequeño (-a) <menor [o pog. más pequeño], mínimo [o pog. pequeñísimo]> [peˈkeɲo, -a] PRID.

1. pequeño (tamaño):

pequeño (-a)

klein

pequeño comercio

Kleinhandel m. spol

pequeño editor

Kleinverlag m. spol

pequeña empresa

Kleinbetrieb m. spol

la pequeña y media empresa GOSP.

der Mittelstand

pequeño empresario GOSP.

Kleinunternehmer m. spol

en pequeño

in Miniatur

es la misma casa, solo que en pequeña

das ist das gleiche Haus, nur kleiner

el pequeño mal espanta, el grande amansa preg.

≈ kleines Unglück schreckt, großes macht gelassen

2. pequeño (insignificante):

pequeño (-a)

klein

pequeño (-a)

geringfügig

3. pequeño (cifra):

pequeño (-a)

klein

pequeño (-a)

niedrig

4. pequeño (niño):

pequeño (-a)

klein

ya desde pequeño solía venir a este sitio

schon als ich klein war [o. in meiner Kindheit] , kam ich hierher

5. pequeño (cuento, falda):

pequeño (-a)

kurz

pequeño (-a)

klein

II . pequeño (-a) <menor [o pog. más pequeño], mínimo [o pog. pequeñísimo]> [peˈkeɲo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

pequeño (-a)

Kleine(r) ž. spol(m. spol)

pequeño (-a)

Kind sr. spol

Primeri uporabe besede pequeñas

economía de pequeñas y medianas empresas

mittelständische Wirtschaft