špansko » nemški

Prevodi za „profesionales“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

I . profesional [profesjoˈnal] PRID.

1. profesional (obligación, actividad, formación):

Berufs-
Berufsethos sr. spol
Schweigepflicht ž. spol

3. profesional (académico):

4. profesional (de profesión liberal):

II . profesional [profesjoˈnal] SAM. m. in ž. spol

1. profesional (experto, no aficionado):

Profi m. spol

2. profesional (académico):

Akademiker(in) m. spol (ž. spol)

3. profesional (de profesión liberal):

Freiberufler(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Los cuidadores profesionales favorecen el modelo experto o médico-rehabilitador, mientras que los asesores de discapacidad quieren enfoques de autodirección o autogestión y autoayuda que promueven la autodeterminación.
www.forovidaindependiente.org
A diferencia de lo que ocurre con los pelotaris profesionales, el aizkolari no tiene suscrito ningún contrato con una empresa, y compatibiliza como puede el deporte con su actividad diaria.
www.euskonews.com
Aplicadas por profesionales, son la medida más eficaz para evitar las caries de fositas y fisuras de las superficies de oclusión.
www.aepap.org
El objetivo es establecer un destacamento que estará bajo el mando de bomberos profesionales.
fundacionfires.org
Por eso me emociona ver manifestaciones de educadores, sanitarios y demás, mezclados viejos con jóvenes, profesionales con usuarios, churras con merinas, y ninguna oveja.
www.lansky-al-habla.com
De todos modos, estos métodos son dependientes del proveedor y requieren profesionales entrenados tanto en la iniciación como en la discontinuación de tratamientos.
touroeste.com
Está prohibido el ingreso de cámaras fotográficas y filmadoras profesionales.
conciertosperu.com.pe
Pero los partidos no son sindicatos, ni colegios profesionales, ni asociaciones de usuarios, ni mutualidades, ni plataformas vecinales, ni nada de todo esto.
asocfuncionpublica.blogspot.com
Criticáis el nivel de castellano que tienen los jóvenes catalanohablantes, mientras vosotros, que sois adultos, castellanohablantes, y profesionales del escrito, hacéis errores en vuestra propia lengua.
www.vozbcn.com
Esto le conduce a un fino e interesante análisis de las culturas profesionales (individualismo, fragmentación, gran familia, colegialidad obligada y cooperación profesional).
www.ice.deusto.es

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina