Prevodi za „provocador“ v slovarju špansko » nemški

provocador¹ [proβokaˈðor] SAM. m. spol

provocador

Auslöser m. spol

provocador MED.

Erreger m. spol

I . provocador²(a) [proβokaˈðor(a)] PRID.

provocador(a)

provokant

provocador(a)

provokatorisch

provocador(a)

herausfordernd

provocador(a) (excitante)

aufreizend

provocador(a) MED.

auslösend

agente provocador

Agent m. spol provocateur

II . provocador²(a) [proβokaˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol) POLIT.

provocador(a)

Provokateur(in) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede provocador

agente provocador

Agent m. spol provocateur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El título citado va acompañado de un subtítulo tan resolutivo como provocador: (obra didáctica sobre la fundación de una ciudad paradisíaca).

salonkritik.net

Sacar el dedo del medio es, en resumen, un acto provocador y ofensivo, pero con mucha historia que enseñar.

www.revistacatalejo.com

Así reta al país, con su verbo provocador, siempre desde el humor, la cara desmaquillada del drama.

www.revistadominical.com.ve

Entiendo que buscas ser provocador, pero de verdad este uso de natural vs artificial / químico me crispa muchísimo.

copepodo.wordpress.com

Cuando quedó demostrado más allá de toda duda esto, le borraron todos los comentarios, diciendo que era un provocador.

pagina-catolica.blogspot.com

Por dentro estaba jugoso y provocador, realmente delicioso, pero por fuera se pasó un tanto de tueste y quedó algo amargo.

lapapila.blogspot.com

Concluye así una muy exitosa jornada electoral, que, pese a incidentes aislados incitados por provocadores de la derecha opositora, se desarrolló mayormente en paz.

www.redglobe.org

Eléctrico, potente, enérgico, provocador, arengador nato y, con toda la admiración que merece, hay que decirlo, agudísimo gritón.

www.elacople.com

Todo lo que se atribuye a sus distintas advocaciones es cierto: marrullero, zalamero, manipulador, provocador, tentador, ladino, simulador, zascandil, enredador y demás cataduras arteras.

yaesnoticia.com

Mi cuerpo es exhuberante y encuentro sumamente interesante colocarlo como elemento activador y provocador de la obra.

neldaramosperformance.blogspot.com