Prevodi za „recipiente“ v slovarju špansko » nemški

recipiente [rreθiˈpjen̩te] SAM. m. spol t. KEM.

recipiente

Behälter m. spol

recipiente

Gefäß sr. spol

recipiente de dosificación

Dosiergefäß sr. spol

recipiente de electrodiálisis

Elektrolysegefäß sr. spol

recipiente de evacuación

Ablassbehälter m. spol

Primeri uporabe besede recipiente

recipiente de evacuación

Ablassbehälter m. spol

recipiente de dosificación

Dosiergefäß sr. spol

recipiente de electrodiálisis

Elektrolysegefäß sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cuando pintás esmaltes o barnices sintéticos, luego de escurrido el material sobrante puede reservarse para la próxima mano dentro de un recipiente con agua.

www.revistamaru.com

Uno bien sencillo, de esos en donde se pone una velita y con un pequeño recipiente para poner esencias.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

El desglasado se realiza sin retirar el recipiente del fuego.

www.misanplas.com.ar

En términos culinarios podemos definir que la rabanera es, efectivamente un recipiente para servir alimentos, pero no necesariamente rábanos.

www.gastronomiaycia.com

Tenes que encontrar un recipiente de vidrio, de cualquier tamaño.

sustentator.com

Poner la tapa de asado (desgrasar un poco, no del todo) en un recipiente de vidrio profundo (tipo pírex) y cubrir con el líquido.

www.poneteeldelantal.com

Si además permitimos en el recipiente secundario que la levadura flocule completamente, habremos recorrido un largo camino en haras de la clarificación.

www.cervezadeargentina.com.ar

He visto algun recipiente relegado pero nada más.

www.planetajoy.com

Cuarto: ninguno de nuestros recipientes tarda un día entero en vaciarse.

axxon.com.ar

Ensaladas de legumbres y hortalizas, eventualmente de brotes de soja, ya preparadas en recipientes herméticos.

www.locosporlageologia.com.ar