Prevodi za „respiración“ v slovarju špansko » nemški

respiración [rrespiraˈθjon] SAM. ž. spol

respiración

Atem m. spol

respiración

Atmung ž. spol

respiración artificial

künstliche Beatmung

respiración boca a boca

Mund-zu-Mund-Beatmung ž. spol

respiración bronquial

Bronchialatmen sr. spol

respiración celular

Zellatmung ž. spol

respiración frénica

Zwerchfellatmung ž. spol

dificultad de respiración

Atemnot ž. spol

contener la respiración

den Atem anhalten

hacer la respiración boca a boca a alguien

jdn von Mund zu Mund beatmen

llegamos sin respiración

wir kamen außer Atem an

la mala noticia le cortó la respiración

die schlechte Nachricht verschlug ihm/ihr den Atem

Primeri uporabe besede respiración

respiración asistida MED.

künstliche Beatmung

respiración anhelosa

schwere Atmung

respiración artificial

künstliche Beatmung

respiración bronquial

Bronchialatmen sr. spol

respiración celular

Zellatmung ž. spol

respiración frénica

Zwerchfellatmung ž. spol

respiración branquial

Kiemenatmung ž. spol

respiración boca a boca

Mund-zu-Mund-Beatmung ž. spol

aparato de respiración (artificial)

Beatmungsmaschine ž. spol

llegamos sin respiración

wir kamen außer Atem an

contener la respiración

den Atem anhalten

dificultad de respiración

Atemnot ž. spol

retener la respiración

den Atem anhalten

tubo de respiración ANAT.

Luftröhre ž. spol

la mala noticia le cortó la respiración

die schlechte Nachricht verschlug ihm/ihr den Atem

hacer la respiración boca a boca a alguien

jdn von Mund zu Mund beatmen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La técnica de respiración de fuelle es también conocida como café instantáneo natural.

nootropicos.blogspot.com

En la mayoría de los casos, la traqueotomía se asocia a un mecanismo de respiración artificial.

www.elperiodicodelara.com

Tambien hice el arte de vivir las respiraciones te enfocan un monton.

www.ataquespanico.com

Si tu ya vives la vida con esos valores, con esos preceptos, la respiración sólo te ayudará a mantener los en situaciones díficiles...

nootropicos.blogspot.com

Ejercicio diario, y respiración profunda ayuda a recibir más oxígeno hasta niveles celulares.

reconquistandoeden.com.ar

Entre las cálidas sábanas comienza la dulce locura, los besos y caricias se mezclan con promesas y respiración entrecortada.

www.esloqueyocreo.com

El recién nacido cuando duerme puede tener movimientos oculares, movimientos de chupeteo e, incluso, puede emitir sonidos y tener una respiración irregular.

www.familiaysalud.es

La respiración se realiza mediante filotráqueas y tráqueas, que son una especie de pulmones laminares dispuestos en una cámara llena de hemolinfa donde se realiza el intercambio gaseoso.

www.mflor.mx

Murmullo pulmonar ausente y reemplazado por ruido de tipo traqueal o traqueobronquial (da origen a una respiración soplante o soplo tubario).

escuela.med.puc.cl

Ya no hay murmullos ni susurros, ni el sonido de la respiración, todo se fue, sólo silencio.

www.espaciocris.com