Prevodi za „ruta“ v slovarju špansko » nemški

ruta [ˈrruta] SAM. ž. spol

1. ruta (camino):

ruta

Weg m. spol

ruta

Route ž. spol

ruta aérea

Luftweg m. spol

ruta federal lat. amer.

Bundesstraße ž. spol

ruta de itinerario

Reiseroute ž. spol

ruta de vuelo

Flugstrecke ž. spol

apartarse de la ruta

vom Weg abkommen

tienes que cambiar de ruta para aprobar el examen

um die Prüfung zu bestehen, musst du einen anderen Weg einschlagen

2. ruta RAČ.:

ruta

Pfad m. spol

ruta de acceso

Zugriffspfad m. spol

Primeri uporabe besede ruta

ruta jacobea

Pilgerweg nach Santiago de Compostela

ruta aérea

Luftweg m. spol

ruta federal lat. amer.

Bundesstraße ž. spol

apartarse de la ruta

vom Weg abkommen

nombre de ruta

Pfadname m. spol

ruta de itinerario

Reiseroute ž. spol

ruta de vuelo

Flugstrecke ž. spol

ruta de acceso

Zugriffspfad m. spol

tienes que cambiar de ruta para aprobar el examen

um die Prüfung zu bestehen, musst du einen anderen Weg einschlagen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

También solicité a través de un proyecto de comunicación y un proyecto de ley que la ruta 34 fuera transformada en autopista.

diariodesantiago.com

Los carteles, al costado de esta ruta de tierra, indican la cantidad de muertos en accidentes en esta ruta de tanta tierra.

www.elpuercoespin.com.ar

Cerraron varios bulines en la ruta pesada y las chicas, que de algo tienen que vivir, se desparramaron por la villa...

www.elregionalvm.com.ar

En ruta ningún problema, no son ruidosas y transmiten seguridad y en la arena no tuve ningún inconveniente.

foros.hondaclub.com.ar

En fin, hay rutas en las que se puede andar rápido sin ni un problema.

www.16valvulas.com.ar

Por las marchas, los cortes de ruta, los piquetes y bloqueos, las protestas y asambleas populares.

www.apc-suramerica.net

El gobierno soportó 129 días de paro de comercialización con bloqueos, piquetes y cortes de ruta.

e24n.com.ar

Justicia es una escuela, un hospital, cloacas, agua, gas, electricidad, rutas, trenes, trabajo, bibliotecas, potreros, aire limpio.

rubenmatos.wordpress.com

El 80 % de las veces por la ruta 9.

www.baraderoteinforma.com.ar

Dejamos el vehículo e ingresamos caminando a través de un pequeño basural al costado de la ruta.

riojapolitica.com