špansko » nemški

saco [ˈsako] SAM. m. spol

1. saco (bolsa):

Sack m. spol
Sandsack m. spol
Schlafsack m. spol
Pollensack m. spol
Sandsack m. spol

2. saco (prenda):

Sakko m. spol o sr. spol
weite Jacke ž. spol

3. saco (bahía):

Einbuchtung ž. spol

4. saco (saqueo):

Plünderung ž. spol
meter [o entrar] [o poner] a saco sleng

mochila saco <pl: mochilas saco> [moˈʧila ˈsako] SAM. ž. spol

I . sacar <c → qu> [saˈkar] GLAG. preh. glag.

5. sacar (entrada):

7. sacar RUD.:

8. sacar pog.:

10. sacar (parte del cuerpo):

11. sacar (costura):

13. sacar (mancha):

18. sacar ŠPORT:

24. sacar pog. Meh. (no enfrentarse a):

ausweichen +daj.
aus dem Weg gehen +daj.
sacarse sangre povr. glag. pog.
sacarse la ropa povr. glag. lat. amer.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Pensaba que esa antigualla estaría en su casa y no dando por saco todavía.
santiagonzalez.wordpress.com
Me caía bien con sus dichos de huaso.... pero... ufff...se saco la careta de gangster de la política.
blogdehermogenes.blogspot.com
Por ahora, solo se compró el saco, porque la falda y el terno deportivo, se agotaron.
www.eltiempo.com.ec
Los niños con obstrucción de los conductos nasolacrimales pueden desarrollar una infección en el saco lagrimal denominada dacriocistitis.
oftalmoped.com
Tranqui que crece pronto, pero no te lo vuelvas a decapar porque da más por el saco.
www.comonoserunadramamama.com
No sé de donde la saco, es sólo aprender cosas constantemente.
www.gravedadzero.tv
Y que despotrique de los políticos y los descalifique a todos por igual y en general, sin distinguir entre unos y otros, metiéndolos en el mismo saco.
www.encastillalamancha.es
El hallazgo ecográfico es semejante al observado en gestaciones eutópicas: saco gestacional frecuentemente menos regular, con corona trofoblástica, vesícula vitelina y embrión.
www.sitiomedico.org
Tantas cosas en el saco de dormir que no quedaba mucho campo para mí, el saco de dormir es - 35 grados.
ginethsoto.com
El equipo creó un saco de dormir con un elemento externo que sirve para calentar.
noticias.latam.msn.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina