Prevodi za „subasta“ v slovarju špansko » nemški

subasta [suˈβasta] SAM. ž. spol

1. subasta (de cuadros):

subasta

Versteigerung ž. spol

subasta

Auktion ž. spol

subasta a la baja

Auktion mit fallendem Preisgebot

subasta forzada

Zwangsversteigerung ž. spol

poner a subasta

versteigern lassen

sacar a subasta pública

öffentlich versteigern

venderse en pública subasta

öffentlich versteigert werden

2. subasta (de plaza pública):

subasta

Ausschreibung ž. spol

concurso subasta <concursos subasta> [koŋˈkurso suˈβasta] SAM. m. spol

concurso subasta

öffentliche Ausschreibung ž. spol

subastar [suβasˈtar] GLAG. preh. glag.

1. subastar (cuadro):

subastar

versteigern

bienes subastados

versteigerte Güter

2. subastar (plaza pública):

subastar

ausschreiben

Primeri uporabe besede subasta

subasta forzada

Zwangsversteigerung ž. spol

sacar a subasta pública

öffentlich versteigern

subasta a la baja

Auktion mit fallendem Preisgebot

venderse en pública subasta

öffentlich versteigert werden

compra en subasta

Versteigerungskauf m. spol

una subasta desierta

eine Auktion ohne Bieter

celebrar una subasta

eine Versteigerung durchführen

poner a subasta

versteigern lassen

vender algo en subasta forzosa

etw zwangsversteigern

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es exactamente lo mismo con las páginas de subasta online y con la mayoría de los supermercados que venden bicis.

www.mueveteenbicipormadrid.com

Hay un montón de áreas que usted puede elegir para promover, puedes vender cosas en sitios de subastas.

ganapasta.fullblog.com.ar

El banco anunció que se realizarán las subastas al menos dos veces al mes.

pananoticias.wordpress.com

Es probable que en esta subasta haya menor dispersión en las posturas, afirman.

notitweet-economia.blogspot.com

En la jornada de hoy hubo subastas ágiles y firmes.

www.corrienteshoy.com

Ideó este sistema de subasta que se aplica a otras cosas pero no a un zoológico y para mí es incorrecto.

trabajadoresdemuseos.blogspot.com

La anterior me gustó mucho, sobre todo porque trataba el tema de las tiendas de ropa vintage, de las subastas...

nainais.wordpress.com

Este teatrillo de subasta, como he dicho, se había iniciado en 2007.

centrodeperiodicos.blogspot.com

El monto de la subasta para personas jurídicas asciende a 300 millones.

mundinews.com

Esta página recopila a los mejores poetas de la subasta.

www.revistaanfibia.com