Prevodi za „tocata“ v slovarju špansko » nemški

tocata¹ [toˈkata] SAM. ž. spol

1. tocata GLAS.:

tocata

Tokkata ž. spol

2. tocata (paliza):

tocata

Tracht ž. spol Prügel

tocata² [toˈkata] SAM. m. spol pog. (tocadiscos)

tocata

Plattenspieler m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Estos son medios de verdad, sinceros y tangibles, te informan de las tocatas, discos y otras cosas, sin seguir ningún lineamiento soberbio.

potq.cl

Sus tocatas son conocidas por ser verdaderas fiestas eufóricas.

exhum-radiou.blogspot.com

Eso está un poco más obsoleto y en general lo que uno llama tocata tiene un nivel bastante decente de sonido, cachái.

www.paniko.cl

No quieren llenar estadios, pero si quieren hacer tocatas pequeñas en teatros.

www.lafuga.cl

No entienden que cobrar ciertas lucas por una tocata es para muchas más cosas que para uno.

www.laceldadebob.cl

Después de esa tocata decidimos que yo cantaría.

www.contraculturamusica.com

Pensaba que estaba acostumbrado a presentarme en tocatas más chicas pero creo que se me dan bien las presentaciones en conciertos masivos.

gorevista.cl

Avisame cuando haya tocata tuya...así advierto a la gente.

mikesilvero.wordpress.com

Contando los ensayos, las tocatas y los carretes, donde se te va el doble de lo anterior.

www.elpatologico.cl

Aproximadamente 70 niños de diversas edades pudieron tocar la pelota y aprender lo más básico del deporte como para jugar una tocata.

rugbyparatodos.org