špansko » nemški

I . tomar [toˈmar] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . tomar [toˈmar] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. tomar (comer, beber):

tomar
zu sich nehmen
tomar café
Kaffee trinken

6. tomar (conquistar):

tomar
einnehmen

7. tomar (copiar, imitar):

tomar
übernehmen

8. tomar (contratar):

tomar
einstellen
tomar un abogado
sich daj. einen Anwalt nehmen

9. tomar (alquilar):

tomar
mieten

10. tomar (hacerse cargo):

tomar
übernehmen
tomar sobre sí
auf sich nehmen

11. tomar (quitar):

tomar
wegnehmen

12. tomar (fotografiar, filmar):

tomar
aufnehmen

13. tomar (sobrevenir):

tomar
überkommen

14. tomar (llevar):

tomar
mitnehmen

15. tomar (calcular):

tomar
messen

16. tomar lat. amer. (emborracharse):

tomarla
sich betrinken

17. tomar ZOOL. (copular):

tomar
decken
¡vete a tomar por culo! vulg.
du kannst mich mal!
¡vete a tomar por culo! vulg.
leck mich am Arsch!

III . tomar [toˈmar] GLAG. povr. glag. tomarse

Prikaži razpredelnico z glagolom

4. tomar lat. amer. (emborracharse):

tomársela
sich betrinken

5. tomar (fraza):

¡tómate esa!
das hat gesessen!

ser de armas tomar

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede tomando

la negociación está tomando un rumbo favorable
das Geschäft lässt sich gut an
la situación política está tomando un derrotero complicado
die politische Situation nimmt langsam eine komplizierte Entwicklung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Al contrario, se anonadó a sí mismo, tomando la figura de siervo.
blogdelpadrefortea.blogspot.com
Sigo tomando y me siento menos depresivo, mas animoso etc.
www.tenersalud.com
Andamos tomando por ciencia exacta a mucho sapropel.
www.agarzon.net
Tampoco estaba tomando ningún medicamento que pudiera generar efectos adversos y el examen neurológico con escáner dio negativo a cualquier problema.
www.mundocerveza.com
Mientras tanto, los chichimecas fundaban un señorío en la región tetzcocana, donde la civilización aumentó, tomando el idioma nahua y se volvieron sedentarios.
www.e-mas.co.cl
Luego se puede definir w n, con n natural, y, tomando el límite, w w, que ya cuesta mucho esfuerzo imaginar (tiene tantos elementos que la línea real).
www.tagoror.com
A su vez, las intérpretes abordan la danza con una nobleza increíble, tomando el material con madurez, con dedicación, investigando y trabajando con detenimiento...
revistarevol.com
El gradiente de positividades relativas decrece en sentido horario sobre los vértices y los lados del tetrágono, tomando como punto de mayor positividad el superior izquierdo.
www.lamaquinadeltiempo.com
Estuve así casi toda la mañana sentado, ahorcando a mi gato y tomando jarra tras jarra de tereré.
letrasparaguayas.blogspot.com
Si usted está tomando cierto medicamento que es el que le está causando la galactorrea, su médico le puede recetar otro diferente.
www.salud180.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno