Prevodi za „tubos“ v slovarju špansko » nemški

tubo [ˈtuβo] SAM. m. spol

1. tubo (para fluidos, gases):

tubo

Rohr sr. spol

tubo de chimenea [o estufa]

Ofenrohr sr. spol

tubo de desagüe

Abflussrohr sr. spol

tubo de ensayo

Reagenzglas sr. spol

tubo de escape AVTO.

Auspuff m. spol

tubo de escape AVTO.

Auspuffrohr sr. spol

2. tubo ANAT.:

tubo digestivo [o intestinal] ANAT.

Verdauungsapparat m. spol

tubo digestivo [o intestinal] ANAT.

Verdauungstrakt m. spol

tubo de respiración ANAT.

Luftröhre ž. spol

3. tubo RADIO, TV:

tubo

Röhre ž. spol

tubo amplificador

Verstärkerröhre ž. spol

tubo de imagen

Bildröhre ž. spol

tubo de rayos catódicos

Kathodenstrahlröhre ž. spol

4. tubo (recipiente):

tubo

Tube ž. spol

un tubo de pasta de dientes

eine Zahnpastatube

un tubo de pastillas

ein Tablettenröhrchen

5. tubo ELEK.:

tubo de luz

Lichtrohr sr. spol

tubo (de luz) LED flexible

LED-Lichtschlauch m. spol

6. tubo lat. amer. TELEKOM. (auricular):

tubo

Hörer m. spol

tubo acústico

Sprechrohr sr. spol

7. tubo sleng (metro):

tubo

U-Bahn ž. spol

8. tubo sleng (cárcel):

tubo

Knast m. spol

9. tubo sleng (sanción):

el profe nos metió un tubo por llegar tarde a clase

der Lehrer hat uns eine Strafe aufgehalst, weil wir zu spät zum Unterricht gekommen sind

10. tubo (fraza):

bebió por un tubo pog.

er/sie hat gesoffen wie ein Loch

tienes que pasar por el tubo pog.

da musst du durch

tubo SAM.

Geslo uporabnika

tubo (m) de ensayo KEM.

Eprouvette ž. spol avstr.

tubo con EDTA

Geslo uporabnika

tubo con EDTA SAM. m. spol MED.

EDTA-Röhrchen SAM. sr. spol MED.

Primeri uporabe besede tubos

dilatar tubos

Rohre ausweiten

unión roscada de tubos

Rohrverschraubung ž. spol

tenazas para tubos

Rohrzange ž. spol

juntar dos tubos

zwei Rohre (miteinander) verbinden [o. zusammenfügen]

haz de tubos TEH.

Rohrbündel sr. spol

rosca para tubos

Rohrgewinde sr. spol

soporte para tubos de ensayo

Reagenzglashalterung ž. spol