Prevodi za „yuxtaposición“ v slovarju špansko » nemški

yuxtaposición [ɟustaposiˈθjon] SAM. ž. spol

yuxtaposición (acción)

Nebeneinanderstellung ž. spol

yuxtaposición (efecto)

Nebeneinanderliegen sr. spol

yuxtaposición LINGV., GEOGR.

Juxtaposition ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las jarchas son composiciones brevísimas (apenas tres o cuatro versos) de tema amoroso con una sintaxis muy sencilla en donde predomina la yuxtaposición.

www.magarciaguerra.com

La repetición, el alineamiento y la yuxtaposición de elementos idénticos y similares métodos de construcción imponen orden en nuestros edificios y en nuestras ciudades.

www.arkiplus.com

El resultado es una yuxtaposición de episodios, donde cada uno adquiere la forma o estructura más acorde con su contenido.

www.plataformaarquitectura.cl

De ahí que en este sentido la yuxtaposición de un contrario con otro ayude al juicio de la razón y aumente la ira.

www.dudasytextos.com

Y entonces no tenemos una simple yuxtaposición de notas.

www.praxeologia.org

Los libros o cuadernos anteriores, a diferencia de éste, eran simples agregados o yuxtaposiciones de textos distintos.

www.poeticas.com.ar

El profesor explicó que la yuxtaposición es un hecho que se observa diariamente.

diariodigitalcentro.com

E s aquella que incluye dos o más proposiciones, relacionadas por yuxtaposición, coordinación o subordinación.

www.jesusfelipe.es

Claro que tiene grandes logros visuales, pero el cine es mucho más que una yuxtaposición de planos bonitos.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

La imaginación del punto de vista considera la yuxtaposición de lo ordinario y el absurdo: la espantable y jamás imaginada aventura.

ortizfeliciano.blogspot.com