Tłumaczenia dla hasła „aclaración“ w hiszpańsko » polski słowniku

aclaración [aklaraˈθjon] RZ. r.ż.

1. aclaración (explicación):

aclaración

objaśnienie r.n.

2. aclaración de un crimen:

aclaración

wyjaśnienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como aclaración, para muchos autores botánicos las espiguillas son siempre consideradas como inflorescencias.

www.botanipedia.org

Primero tengo que hacer una aclaración: físicamente soy un tipo grandote - aunque no muy morrudo -.

quenotepisen.net

Aclaración: todos estos precios pueden variar según la época del año, humor del recepcionista y / o técnicas de regateo.

marcandoelpolo.com

Por un lado ando liada con el dentista, evidentemente no es literal (esta aclaración es para las casamenteras perpetuas).

samanthasiente.blogspot.com

La otra posibilidad es que el final (después de la palabra aclaración) funcione como un recuadrito aparte con menor cuerpo de letra.

alfredoleuco.com.ar

Pero permitínos hacerte una aclaración al respecto: si entrás a un perfil y no tiene ninguna referencia, no lo descartes.

marcandoelpolo.com

Por el momento veamos dos ejemplos a modo de aclaración.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Pero, esto no quiere decir que no pueda pedirse su complementación o aclaración.

www.secretariasenado.gov.co

Hago una aclaración son como tres pedidas antes del casorio o la arrejuntada, como dicen aquí.

babosadasyhierbas.blogspot.com

Gracias por todas tus aclaraciones, sin duda que cuando se acerque más la fecha del viaje te haré muchas jeje.

marcandoelpolo.com