Tłumaczenia dla hasła „convencido“ w hiszpańsko » polski słowniku

convencido (-a) [kombenˈθiðo, -a] PRZYM.

convencido (-a)

przekonany

I . convencer <c → z> [kombenˈθer] CZ. cz. przech.

1. convencer (persuadir):

convencer

przekonywać

convencer de su inocencia

przekonywać o swojej niewinności

2. convencer (satisfacer):

convencer

zadowalać

II . convencer <c → z> [kombenˈθer] CZ. cz. zwr.

convencer convencerse:

convencerse

przekonywać się

convencerse de alguien/algo

przekonywać się do kogoś/czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No estaba convencido de hacer siempre lo mismo.

tierraentrance.miradas.net

Yo sigo convencido de que no es una estafa.

tiempo.infonews.com

Sí estoy convencido de que esa teoría desorienta, porque no hay manera de encajar la realidad en ella.

rolandoastarita.wordpress.com

Sigue siendo torpe y distraído, pero siempre muy convencido de lo que hace.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Estoy convencido que si uno no mide lo que escribe, puede ser peligroso.

www.rimasrebeldes.com.ar

Sin saber nada se lo que todos sabemos, estoy convencido de esto: cuando la policia quiere saber, sabe; cuando la policia quiere buscar, encuentra.

www.baraderoteinforma.com.ar

Lo importante es siempre dar una explicación simple y concreta y estar seguros: si uno está convencido, convence.

www.elindependienteonline.com

Convencido estoy de que estarimos debatiendo otros temas.

segundacita.blogspot.com

Lograron muchas cosas en el pasado y estoy convencido que van a poder ganar otra vez.

www.azulyoro.net

No lo veo inseguro, él es un convencido de que todo lo hace bien, pero a veces lo veo un poco vulnerable.

www.marcoscalligaris.com