Tłumaczenia dla hasła „desasosiego“ w hiszpańsko » polski słowniku

desasosiego [desasoˈsjeɣo] RZ. r.m.

desasosiego

niepokój r.m.

I . desasosegar [desasoseˈɣar] CZ. cz. przech. niereg. como fregar

desasosegar

niepokoić

II . desasosegar [desasoseˈɣar] CZ. cz. zwr. niereg. como fregar

desasosegar desasosegarse:

desasosegar

niepokoić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estos profesionales han vivido junto a los heridos y a los familiares de las víctimas mortales los primeros momentos de desasosiego, incertidumbre y profunda tristeza.

lapsicologiadelasalud.blogspot.com

Organizarse para quitar el agujero del estómago de forma oportuna, es mejor que dar paso al hambre desbocada, la irritación y el desasosiego.

www.nutritelia.com

Esto hace que nos llenemos de impotencia, miedo y desasosiego.

vallededempleo.wordpress.com

La preserva así del estancamiento y provoca esa tensión y ese desasosiego sin los que hasta el acicate de la competencia se embotaría.

noticiasyprotagonistas.com

El prólogo es impecable en este sentido, construyendo poco el desasosiego y cerrando con un clásico sobresalto.

www.elantepenultimomohicano.com

Si además es una persona más o menos cercana en la distancia, creo que el desasosiego todavía es mayor.

www.lagallinapintadita.com

Esa estimulación grotesca produce inquietud, desasosiego y miedo, además de confusión entre lo que es real y lo que no es.

www.nuevopensamiento.com

En él tú has querido mostrarnos el camino seguro y cierto que debemos seguir en medio de la desorientación, la inquietud y el desasosiego.

caminosdeconversion.wordpress.com

Sin el desasosiego de sentirse diferente, no habría necesidad de escribir?

cgjo300flowers.blogspot.com

Así lo hizo, y toda la noche se sintió perturbada por la mayor inquietud y desasosiego, y entonces la primera mujer quedó en paz.

bibliotecaignoria.blogspot.com