Tłumaczenia dla hasła „destartalado“ w hiszpańsko » polski słowniku

destartalado (-a) [destartaˈlaðo, -a] PRZYM.

destartalado (-a)

rozpadający się

destartalado (-a)

rozklekotany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuba está totalmente destartalada; las calles con huecos, la gente colgando la ropa en los balcones...

articles.sun-sentinel.com

Managua es una ciudad de buses destartalados y los que andan en ellos no son de la clase alta.

franciscobautistalara.blogspot.com

Se vestía pobrísimamente y vivía en una casa vieja y destartalada.

wesley.nnu.edu

Tuvo que ser parecido al caso de alguna poderosa máquina moderna haciendo temblar el destartalado edificio dentro del cual está momentáneamente encerrada.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cogimos unos buses destartalados y al final caminamos como 1 kilómetro para llegar al lugar indicado.

www.hojablanca.net

Se pasan años pernoctando en destartalados albergues que parecen prisiones.

cubamatinal.es

Habíamos ido de excursión y al regresarnos tocó un máquina muy destartalada, con unas sacudidas de lo más sugerente.

www.magdabandera.com

Era una casa vasta y destartalada, con muchos patios interiores.

www.elortiba.org

Por muchos años, soporté viajar en los destartalados, oxidados y remendados ferrys...

miraloconzoom.blogspot.com

Un coche destartalado nos llevó a tumbos hasta la estación.

bibliotecaignoria.blogspot.com