Tłumaczenia dla hasła „discontinuo“ w hiszpańsko » polski słowniku

discontinuo (-a) [diskonˈtinwo, -a] PRZYM.

discontinuo (-a)

przerywany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La mente discontinua es ciega a los intermedios.

danielgascon.blogia.com

Es una forma extrema de lo que yo llamo la mente discontinua.

danielgascon.blogia.com

La mente discontinua no puede entender la idea de media persona o tres cuartas partes de una persona.

danielgascon.blogia.com

Es siempre discontinua y no aparente, y supone el derecho de pasar para sacar el agua.

upauderecho.blogspot.com

Naturalmente este tratamiento anti, ha de ser proporcionado de por vida si queremos mantener esa homeostasis discontinua que llamamos salud.

carmesi.wordpress.com

Los pagos pueden ser continuos o discontinuos, según vayan cambiando las circunstancias económicas de cada familia.

inmigracion.about.com

El resultado de este enfrentamiento - que vuelve difíciles todos los caminos - es una estructura narrativa discontinua, fragmentaria; una serie de rápidos disparos.

www.lehman.cuny.edu

Entiendo por protestas las manifestaciones colectivas de carácter público, directo y discontinuo que expresan desacuerdo y reclaman soluciones frente a un cierto estado de cosas.

www.gestiopolis.com

Además de ello, un rayo de fotones es discontinuo; por eso es un rayo de fotones y no un fotón alargadísimo.

4grandesverdades.wordpress.com

Las servidumbres continuas no aparentes, y las servidumbres discontinuas aparentes o no aparentes no pueden establecerse sino por títulos.

upauderecho.blogspot.com