Tłumaczenia dla hasła „imagen“ w hiszpańsko » polski słowniku

imagen [iˈmaxen] RZ. r.ż.

1. imagen (representación):

imagen

wizerunek r.m.

2. imagen FOTO:

imagen

obraz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem imagen

una imagen sugerente

inspirujący widok r.m.

dañar la imagen de alguien

szkodzić czyjejś reputacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Está muy bien armada, para ir navegándo la y viendo imágenes.

blogs.tn.com.ar

Es cierto que muchas empresas optan por tener estos repositorios de imágenes en servidores propios, y con aplicaciones integradas en sus páginas-web.

docentesenaccion.bligoo.com.ar

Todos lo creían la vaca sagrada, el que sacaría 80 % como lo indicaban los sondeos de imagen positiva del campeón olímpico.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Los textos e imágenes publicados pertenecen a sus respectivos autores y sólo son utilizados con fines educativos, de ser reutilizados rogamos sea con idéntica finalidad.

bibliotecasescolaresargentinas.wordpress.com

Yo peco alguna vez con imágenes de algún que otro tierno animalito, pero por suerte no suelo darle demasiada pelota al facebook.

www.yaveremos.net

Esa imagen la tengo varias veces por día.

edant.ole.com.ar

Esta sería la imagen que fue trucada (vaya uno a saber las intenciones reales de quien lo hizo).

blogs.tn.com.ar

Todavía tengo en el corazón y en la mente las terribles imágenes de los pasados días.

www.informantesantiago.com.ar

Los avistajes que existen hasta el momento, en muchos casos, se amparan en imágenes estáticas o en movimiento muy discutibles, muy ambiguas.

www.noticiasdelcosmos.com

En la imagen puede verse a una mujer arrodillada junto a su perro y posando para la foto, la cual es sacada por el esposo.

www.mysteryplanet.com.ar