Tłumaczenia dla hasła „ladeo“ w hiszpańsko » polski słowniku

ladeo [laˈðeo] RZ. r.m.

ladeo

pochylenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ladeo ligeramente la cabeza mirando con suma atención cualquier movimiento que pudiera hacer para demostrar sus poderes, no paso desapercibida su mirada alrededor para que estuviera todo seguro.

www.cazadoresdesombras-rpg.com

Guardo el humo y me acuesto, con los ojos cerrados ladeo la cabeza y... fuuuuuum, una nueva ristra de yoes es lanzada a la oscuridad en ese movimiento.

www.imaginaria.org

Suele acompañar se de ladeos de la cabeza, que denotan especial interés en materia.

www.mundoanimalia.com

El piloto controla con los alerones el balanceo o ladeo de las alas.

www.proteccioncivil.org

Ladeo la cabeza y no puedo evitar reír.

www.cazadoresdesombras-rpg.com

Me recogieron desmayado y me llevaron a la ladea.

hondurasescribe.blogspot.com

El eje inclinado hace que el giroscopio responda a los movimientos de ladeo o de guiñada.

www.proteccioncivil.org

Según yo estaba en lugar seguro, pero nunca olvidaré la mirada de satisfacción del conductor, que hasta se ladeo con tal de centrarme.

joya937.mx

La aversión: produce una expresión facial universal: ladeo del labio superior y fruncimiento de la nariz.

ignacioq2.obolog.com

Por ejemplo, durante un viraje nivelado con un ángulo de ladeo de 60 grados, un avión experimenta un factor de carga de 2.

www.proteccioncivil.org