Tłumaczenia dla hasła „lazo“ w hiszpańsko » polski słowniku

lazo [ˈlaθo] RZ. r.m.

1. lazo (nudo):

lazo

węzeł r.m.

2. lazo (para caballos):

lazo

lasso r.n.

3. lazo (para conejos):

lazo

sidła r.n. l.mn.

4. lazo (cinta):

lazo

wstążka r.ż.

5. lazo (vínculo):

lazo

związek r.m.

lazos afectivos

więź r.ż. uczuciowa

lazo RZ.

Hasło od użytkownika

tener lazos con algo/alguien

być związanym z czymś/kimś

tener lazos con algo/alguien

mieć powiązania z czymś/kimś

tiene lazos con organizaciones criminales przykł.

ma powiązania z organizacjami przestępczymi

lazos de sangre r.m. l.mn.

więzy krwi r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Claro que lo que está en el fondo de la cuestión, lo que vale, es la cultura, el lazo social.

www.launicarevista.com

Utiliza los accesorios que realzan su femineidad, es decir, perlas, lazos, moños, broches.

www.revalorizandoam.org

Su corbata, advertí, era uno de esos lazos de ilusionista que se ajustan con dos broches elásticos.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Rodríguez hizo traer piedras grandes que metieron en unos capachos de cuero, amarrados con lazo al pehual de las cinchas.

www.elortiba.org

Pues, desanclada del espacio nacional la cultura pierde su lazo orgánico con el territorio, y con la lengua (1999:90).

www.comminit.com

Este se origina en el discurso analítico, el discursos analítico es el lazo social creado por un análisis.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Esta palabra tan simple reconforta mucho y ayuda a unir lazos más fuertes.

www.arteyfotografia.com.ar

Seguro que se sigue sintiendo feliz apañando más pasta y con su lazo siempre dispuesto para pillar un momio importante.

olahjl2.blogspot.com

Segundo, que cada una de esas cosas, reconociéndose diferente de la otra, descubra los lazos que las unen.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En definitiva, fija valores, crea fronteras y consolida lazos comunales.

www.narrativasdigitales.com