Tłumaczenia dla hasła „malsonante“ w hiszpańsko » polski słowniku

malsonante [malsoˈnante] PRZYM.

1. malsonante (que suena mal):

malsonante

źle brzmiący

2. malsonante palabra:

malsonante

brzydki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por lo tanto, tenemos un valor un tanto malsonante, y tratamos de explicar ese exceso en el número de neutrinos.

www.bizkaia.ehu.es

Sus comentarios están cargados de palabrotas u otras palabras malsonantes.

espaciosblog.com

Se emplean puntos suspensivos con la intención de evitar la escritura de palabras malsonantes.

lengua.laguia2000.com

Además el uso de palabras malsonantes en la televisión ha aumentado considerablemente en los últimos años.

promo2010lenguayliteraturaunfv.blogspot.com

Puede haber fotos comprometidas, comentarios desafortunados o palabras malsonantes que tal nos conviene que vea un headhunter.

www.chicadospuntocero.com

Pero esas actuaciones deben ser totalmente silenciosas, pacíficas, sin insultos y sin pancartas malsonantes.

spainrevolution.com

No uses palabras malsonantes u otros terminos que tu publico no conozca a menos que los definas en el mensaje.

www.dis.ulpgc.es

No tiene relación alguna con las gónadas, como podría parecer, pero por esa posibilidad se ha convertido en malsonante.

foro.univision.com

Un confinamiento de difícil solución de dos niños pasándolo mal (por no decir una palabra malsonante) y cuyo final es incierto inicialmente.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Y ya, abrumada en mi desdicha, he estado a punto de romperle en su presencia las malsonantes flechas junto con su arco.

web.usal.es