Tłumaczenia dla hasła „melancolía“ w hiszpańsko » polski słowniku

melancolía [melaŋkoˈlia] RZ. r.ż.

melancolía

melancholia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por esta razón la melancolía no es simplemente un apego al objeto perdido, sino a la expresión original de su pérdida.

www.vivilibros.com

Unos conocimientos, unos andares, una melancolía que te separa del resto, que nadie comprende, que te hace único.

periodicobuenasnoticias.blogspot.com

Aunque aquí habría que hablar de melancolía en estado terminal.

ojosabiertos.otroscines.com

Si estas seguro de todos eso principios tenes que pelear la por que valen la pena en lugar de regodearte en la melancolia.

lucascarrasco.blogspot.com

En ella; se expresan diferentes expresiones de alegría, tristeza, melancolía, raíces culturales y hasta elementos complejos que explican la naturaleza del ser humano.

lamagiadelvinyl.blogspot.com

Sabías lo que tenías que hacer, aunque el viento hurgara con sus tiesos dedos las mismas fundaciones, aunque su melancolía fuese tan terrible.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

La melancolía no es un estado de ánimo.

loquecomadonmanuel.com

Bueno en estos últimos días que ya estaba por ir se me fuí dando cuenta en medio de la melancolía todo lo que me dejó.

whatsthestoryeverafter.blogspot.com

El regreso a casa tiene una mezcla de melancolía y felicidad.

www.espaciocris.com

Ojalá no sea cierto, quién sabe sea pura melancolía de una noche de verano.

blogs.elpais.com