Tłumaczenia dla hasła „mensajero“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . mensajero (-a) [mensaˈxero, -a] PRZYM.

paloma mensajera

gołąb r.m. pocztowy

II . mensajero (-a) [mensaˈxero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

mensajero (-a)

posłaniec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Además, con esas críticas sólo se pretende matar al mensajero.

noticierodiario.com.ar

Se enviará por mensajero a la dirección que el ganadores nos facilite.

naturpixel.com

Descalificar al mensajero es la técnica habitual cuando no hay nada que decir.

periodicotribuna.com.ar

El cronograma incluye transición a nuevos clientes de correo, clientes de mensajera y servidor de correo.

www.zarpele.com.ar

A condición de que sigas siendo nuestro mensajero.

erratticusfinch.blogspot.com

Las traducciones más comunes, en vez de decir mensajero, que es el término más literal y correcto, dicen profeta.

galiaysuojodeviaje.blogspot.com

Hay gente que siempre dispara contra el mensajero y ese, muchas veces, somos los periodistas.

lolamontalvo.blogspot.com

Obviamente no soy perfecto, alguno que otro se me pasa, pero siempre trató de mencionar al mensajero (como yo lo llamo).

josefacchin.com

La música es tan buena mensajera... cuánto se puede decir a través de ella y cuánto nos abre la cabeza si prestamos atención.

www.ronniearias.com

Entonces él se retiró, pero antes de dejar la ciudad le dejo una carta por medio de un mensajero.

www.josafat.com.ar